古辞
南北朝 · 鲍照
作者 古诗词
容华不待年。何为客游梁。九月寒阴合。悲风断君肠。叹息空房妇。幽思坐自伤。劳心结远路。惆怅独未央。
译文
青春容颜不等待岁月，为何要客游梁地？九月阴寒之气凝结，凄厉的寒风使人断肠。叹息那独守空房的妻子，深沉的忧思徒然自伤。忧心系念远方的道路，失意伤感无尽无休。
注释
【容华】容颜，指青春美貌。【不待年】不等待年岁，即青春易逝。【客游梁】客居梁地。梁，指汉代梁国，今河南商丘一带，文人多游于此。【九月寒阴合】九月阴寒之气凝结。【悲风】凄厉的寒风。【断君肠】使游子极度悲伤。【叹息空房妇】指独守空房的妻子叹息。【幽思】深沉的忧思。【坐自伤】徒然自伤。【劳心】忧心。【结远路】心系远方的道路。【惆怅】失意伤感。【未央】未尽。
赏析
此诗为鲍照拟古之作，主题为游子思妇的离愁别恨。首二句以反问起笔，慨叹青春易逝而游子远游，暗含对功名追求的质疑。中间四句以寒阴、悲风渲染凄凉氛围，并转写空房思妇的幽怨，通过环境与心理的叠加强化愁绪。末二句直抒胸臆，以“劳心”“惆怅”收束，余韵悠长。鲍照出身寒门，一生仕途坎坷，诗中游子形象或寄托其羁旅漂泊之感。艺术上善用景物烘托与对比手法，语言质朴而情感深挚。
南北朝
作者简介 · 鲍照
鲍照（约415年～466年）南朝宋文学家，与颜延之、谢灵运合称“元嘉三大家”。字明远，汉族，祖籍东海（治所在今山东郯城西南，辖区包括今江苏涟水，久居建康（今南京）。家世贫贱，临海王刘子顼镇荆州时，任前军参军。刘子顼作乱，照为乱兵所杀。他长于乐府诗，其七言诗对唐代诗歌的发展起了很重要的作用。有《鲍参军集》。
查看鲍照的全部作品 → 鲍照的其他作品
《古辞》- 鲍照 - 诗词大全
《古辞》是南北朝诗人鲍照的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析