过铜山掘黄精诗
南北朝 · 鲍照
作者 古诗词
土昉閟中经。水芝鞱内策。宝饵缓童年。命药驻衰历。矧蓄终古情。重拾烟雾迹。羊角栖断云。榼口流隘石。铜溪昼森沉。乳窦夜涓滴。既类风门磴。复像天井壁。蹀蹀寒叶离。灇灇秋水积。松色随野深。月露依草白。空守江海思。岂愧梁郑谷。得仁古无怨。顺道今何惜。
译文
黄精隐藏于《神农本草经》中，水芝秘藏在养生策里。珍贵的药物能延缓衰老，延年之药可阻止岁月流逝。何况我怀有永恒的情怀，再次追寻隐逸山林的踪迹。羊角山上栖息着断云，榼口洞中流水穿过隘石。铜溪在白天也显得幽暗深沉，钟乳石洞穴在夜晚滴落水珠。既像风门的石阶，又似天井的山壁。寒叶纷纷飘落，秋水层层积聚。松树的颜色随着山野的深入而变深，月光下的露水依着白草闪烁。空有隐居江海的愿望，岂能愧对梁鸿、郑朴那样的隐士？伯夷、叔齐求仁得仁，自古无怨；我顺应自然之道，今日又有何可惜？
注释
【土昉】：指黄精，一种药材，古人认为服之可延年。昉，音fǎng。【閟】：同“秘”，隐藏。【中经】：指《神农本草经》等中药经典。【水芝】：指黄精的别名，或指水中灵芝。【鞱】：同“韬”，藏。【内策】：指道家养生秘策。【宝饵】：珍贵的药物。【缓童年】：延缓衰老，使容颜如童年。【命药】：延年益寿之药。【衰历】：衰老的历程。【矧】：何况。【终古情】：永恒的情怀。【重拾烟雾迹】：再次追寻隐逸山林的踪迹。【羊角】：指弯曲的山路或山峰。【榼口】：山洞口，榼音kē。【铜溪】：地名，指铜山附近的溪流。【乳窦】：钟乳石洞穴。【风门磴】：风门，山名；磴，石阶。【天井壁】：天井，山名；壁，山壁。【蹀蹀】：落叶飘零的样子。【灇灇】：水聚积的样子，灇音cóng。【江海思】：隐居江海的愿望。【梁郑谷】：梁指梁鸿，郑指郑朴，皆古代隐士。【得仁】：指伯夷、叔齐求仁得仁。【顺道】：顺应自然之道。
赏析
此诗为鲍照游历铜山采掘黄精时所作，主题表达了对隐逸生活的向往和对长生不老的追求。诗中运用大量典故和比喻，如“土昉”、“水芝”指代黄精，“梁郑谷”指梁鸿、郑朴等隐士，体现了诗人深厚的文化底蕴。艺术手法上，通过“铜溪昼森沉”、“乳窦夜涓滴”等对仗工整的景物描写，营造出幽深静谧的意境，与诗人寻求超脱的心境相呼应。情感表达上，末句“得仁古无怨，顺道今何惜”直抒胸臆，表明诗人效仿先贤、顺应自然的决心。据推测，此诗作于鲍照仕途失意时期，借采药隐逸之题，抒发对现实的不满和对自由的渴望。
南北朝
作者简介 · 鲍照
鲍照（约415年～466年）南朝宋文学家，与颜延之、谢灵运合称“元嘉三大家”。字明远，汉族，祖籍东海（治所在今山东郯城西南，辖区包括今江苏涟水，久居建康（今南京）。家世贫贱，临海王刘子顼镇荆州时，任前军参军。刘子顼作乱，照为乱兵所杀。他长于乐府诗，其七言诗对唐代诗歌的发展起了很重要的作用。有《鲍参军集》。
查看鲍照的全部作品 → 鲍照的其他作品
《过铜山掘黄精诗》- 鲍照 - 诗词大全
《过铜山掘黄精诗》是南北朝诗人鲍照的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析