发长松遇雪诗
南北朝 · 鲍照
作者 古诗词
土牛既送寒。奠陵方浃驰。振风摇地局。封雪满空枝。江渠合为陆。天野浩无涯。饮泉冻马骨。斵冰伤役疲。昆明岂不惨。黍谷宁可吹。
译文
土牛已送走寒气，祭陵的队伍正疾驰。 大风吹摇着大地，积雪挂满空枝。 江河渠水都冻成陆地，天空原野浩渺无涯。 饮泉水冻僵马骨，凿冰劳作伤及役夫疲惫。 昆明池难道不凄惨？黍谷山又怎能吹暖？
注释
【土牛】古代立春时以土塑牛，象征送寒迎暖。 【奠陵】指祭奠陵墓，此处可能指祭祀仪式。 【浃驰】浃，遍及；驰，疾行。意为遍行疾驰。 【振风】大风。 【封雪】积雪覆盖。 【斵冰】斵，砍；斵冰，凿冰。 【昆明】指昆明池，汉武帝所建，象征皇家园林，此处借指寒冷。 【黍谷】指黍谷山，传说邹衍吹律使寒谷生黍，此处反用典故，言寒冷至极。
赏析
此诗描绘冬日严寒景象，通过“振风”、“封雪”、“江渠合陆”等意象，突出环境之酷烈。后四句转写役夫之苦，“饮泉冻马骨”以夸张手法写极寒，“斵冰伤役疲”直抒劳役艰辛。末联用昆明池与黍谷典故，反衬寒冷之甚，暗含对统治者的讽喻。鲍照出身寒微，诗多反映下层疾苦，此篇【据推测】作于其任职期间，借雪景抒写对民生艰难的关切。
南北朝
作者简介 · 鲍照
鲍照（约415年～466年）南朝宋文学家，与颜延之、谢灵运合称“元嘉三大家”。字明远，汉族，祖籍东海（治所在今山东郯城西南，辖区包括今江苏涟水，久居建康（今南京）。家世贫贱，临海王刘子顼镇荆州时，任前军参军。刘子顼作乱，照为乱兵所杀。他长于乐府诗，其七言诗对唐代诗歌的发展起了很重要的作用。有《鲍参军集》。
查看鲍照的全部作品 → 鲍照的其他作品
《发长松遇雪诗》- 鲍照 - 诗词大全
《发长松遇雪诗》是南北朝诗人鲍照的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析