代

代白纻舞歌词四首其二

南北朝 · 鲍照

作者古诗词

桂宫柏寝拟天居。朱爵文窗韬绮疏。象床瑶席镇犀渠。雕屏匼匝组帷舒。秦筝赵瑟挟笙竽。垂珰散佩盈玉除。停觞不御欲谁须。

译文

桂木宫殿柏木寝殿仿若天宫，朱雀雕窗隐藏着镂花的窗格。象牙床瑶玉席压着犀皮垫，雕花屏风环绕丝带帷帐舒展。秦筝赵瑟夹杂着笙竽之声，垂下的耳饰散落的佩玉布满玉阶。停下酒杯不饮，想要等待谁呢？

注释

【桂宫柏寝】桂木建造的宫殿，柏木制成的寝殿，极言其华丽，拟于天帝居所。【朱爵】即朱雀，指装饰有朱雀图案的窗棂。【文窗】雕花的窗户。【韬绮疏】韬，藏；绮疏，镂花的窗格。意为华丽的窗格隐于其中。【象床瑶席】象牙装饰的床，美玉铺成的席。【镇犀渠】镇，压；犀渠，犀牛皮制的席垫，一说为犀角制的镇席之物。【雕屏匼匝】匼匝，周匝环绕。雕花屏风环绕四周。【组帷舒】组，丝带；帷，帷帐。舒，展开。丝带装饰的帷帐展开。【秦筝赵瑟】秦地的筝，赵地的瑟，泛指名贵乐器。【挟笙竽】挟，夹杂；笙竽，两种簧管乐器。【垂珰散佩】垂珰，下垂的耳饰；散佩，散落的佩玉。【盈玉除】盈，满；玉除，玉石台阶。【停觞不御】停杯不饮。【欲谁须】须，等待。等待谁呢？

赏析

此诗为鲍照《代白纻舞歌词四首》之二，描写宫廷歌舞宴饮的奢华场景。前六句铺陈宫殿陈设之华美、乐器之精良、侍者之盛，极尽渲染之能事，末句“停觞不御欲谁须”陡然转折，以设问收束，暗示欢宴背后的空虚与期待。鲍照出身寒微，仕途坎坷，其诗多不平之鸣。此诗虽写宫廷，但末句的“欲谁须”或【据推测】暗含对知音难遇、人生无常的感慨，与《拟行路难》等作的忧愤之情相通。艺术上，全诗以赋法铺排，辞藻华丽，对仗工整，末句反诘点睛，形成强烈对比，体现了鲍照乐府诗“俊逸”而含深意的风格。

南北朝

作者简介 · 鲍照

鲍照（约415年～466年）南朝宋文学家，与颜延之、谢灵运合称“元嘉三大家”。字明远，汉族，祖籍东海（治所在今山东郯城西南，辖区包括今江苏涟水，久居建康（今南京）。家世贫贱，临海王刘子顼镇荆州时，任前军参军。刘子顼作乱，照为乱兵所杀。他长于乐府诗，其七言诗对唐代诗歌的发展起了很重要的作用。有《鲍参军集》。

查看鲍照的全部作品 →

继续搜索

鲍照的其他作品