谒金门·香漠漠
宋代 · 卢祖皋
作者 古诗词
香漠漠。低卷水风池阁。玉腕笼纱金半约。睡浓团扇落。雨后凉生云薄。女伴棹歌声乐。采得双莲迎笑剥。柳阴多处泊。
译文
香气弥漫。微风低低地卷过水边的池阁。玉腕上笼着薄纱，金镯半露。睡意正浓，团扇从手中滑落。雨后凉意生起，云层薄薄。女伴们划船唱歌，声音欢快。采得并蒂莲，笑着剥莲蓬。在柳荫浓密处停泊。
注释
【香漠漠】：香气弥漫的样子。漠漠，形容弥漫。 【低卷水风池阁】：池阁上水风低卷，即微风从水面吹来，低低地卷过池阁。 【玉腕笼纱金半约】：玉腕上笼着薄纱，金镯半约。约，指镯子。 【睡浓团扇落】：睡意正浓，团扇从手中滑落。 【棹歌声乐】：划船时唱的歌，声音欢快。棹歌，船歌。 【采得双莲迎笑剥】：采得并蒂莲，笑着剥莲蓬。双莲，并蒂莲，象征爱情。 【柳阴多处泊】：在柳荫浓密处停泊。
赏析
此词描绘夏日午后女子在池阁小憩及与女伴采莲嬉戏的场景。上阕写静景，通过“香漠漠”、“玉腕笼纱”、“团扇落”等细节，刻画女子慵懒闲适的情态，透出闺中生活的静谧与柔美。下阕转写动景，“雨后凉生”、“棹歌声乐”点出天气转凉、气氛欢快，“采得双莲迎笑剥”以并蒂莲象征美好情愫，结尾“柳阴多处泊”余韵悠长。全词语言清丽，意象生动，以静衬动，情景交融，展现了宋代闺阁词细腻婉约的风格。卢祖皋为南宋词人，词风工丽，此作【据推测】为其闲适之作，无明确创作背景。
宋代
作者简介 · 卢祖皋
卢祖皋(约1174—1224)，字申之，一字次夔，号蒲江，永嘉（今属浙江）人。南宋庆元五年(1199)中进士，初任淮南西路池州教授。今诗集不传，遗著有《蒲江词稿》一卷，刊入“彊村丛书”，凡96阕。诗作大多遗失，唯《宋诗记事》、《东瓯诗集》尚存近体诗8首。
查看卢祖皋的全部作品 → 卢祖皋的其他作品
《谒金门·香漠漠》- 卢祖皋 - 诗词大全
《谒金门·香漠漠》是宋代诗人卢祖皋的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析