清平乐·玉肌春瘦
宋代 · 卢祖皋
作者 古诗词
玉肌春瘦。别凤离鸾后。柳外画船看翠袖。眼艳风流依旧。杏梁语燕绸缪。可堪前梦悠悠。几度欲成花雨，断云还过南楼。
译文
玉一般肌肤，因春愁而消瘦。自从与爱人分离之后。柳树外画船上，看见她挥动翠袖，眼神艳丽，风流依旧。杏木梁上燕子呢喃，情意缠绵。怎能忍受往事如梦般悠远。几次想化作花雨飘落，可孤云又飘过了南楼。
注释
【玉肌春瘦】形容女子肌肤洁白，因春愁而消瘦。【别凤离鸾】比喻与爱人分离。凤、鸾，传说中的神鸟，常喻指配偶。【柳外画船看翠袖】柳树外，画船上，女子挥动翠袖。翠袖，代指女子。【眼艳风流依旧】眼神艳丽，风韵犹存。【杏梁语燕绸缪】杏木屋梁上，燕子呢喃，情意缠绵。绸缪，缠绵。【可堪前梦悠悠】怎能忍受往事如梦般悠远。可堪，岂堪。【几度欲成花雨】几次想化作花雨（飘落）。【断云还过南楼】片云又飘过南楼。断云，孤云。
赏析
此词为闺怨怀人之作。上片以“玉肌春瘦”起笔，刻画女子因离别而憔悴，但“眼艳风流依旧”暗示其情意未减。下片借燕语绸缪反衬自身孤寂，“几度欲成花雨”以花雨喻相思之泪，末句“断云还过南楼”以景结情，含蓄不尽。全词善用意象，如“柳外画船”“杏梁语燕”等，婉约细腻。卢祖皋为南宋词人，词风清丽，此作【据推测】可能为其早期作品，具体背景不详。
宋代
作者简介 · 卢祖皋
卢祖皋(约1174—1224)，字申之，一字次夔，号蒲江，永嘉（今属浙江）人。南宋庆元五年(1199)中进士，初任淮南西路池州教授。今诗集不传，遗著有《蒲江词稿》一卷，刊入“彊村丛书”，凡96阕。诗作大多遗失，唯《宋诗记事》、《东瓯诗集》尚存近体诗8首。
查看卢祖皋的全部作品 → 卢祖皋的其他作品
《清平乐·玉肌春瘦》- 卢祖皋 - 诗词大全
《清平乐·玉肌春瘦》是宋代诗人卢祖皋的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析