送李蕴赴郑州因献卢郎中（以下九首并见《赵嘏集》）
唐代 · 薛逢
作者 古诗词
仆射陂西想到时，满川晴色见旌旗。马融闲卧笛声远， 王粲醉吟楼影移。几日赋诗秋水寺，经年草诏白云司。 唯君此去人多羡，却是恩深自不知。
译文
想到你到达仆射陂西的时候，满川晴日下能见到旌旗飘扬。卢郎中像马融闲卧，笛声悠远；你如王粲醉吟，楼影移动。几日后在秋水寺赋诗，多年在白云司起草诏书。只有你此行令人羡慕，却不知恩遇之深。
注释
【仆射陂】：地名，在郑州附近，唐代为游览胜地。 【马融】：东汉经学家，常坐高堂，施绛纱帐，前授生徒，后列女乐，此处借指卢郎中。 【笛声远】：用马融《长笛赋》典，喻指卢郎中闲雅风度。 【王粲】：东汉末诗人，建安七子之一，曾作《登楼赋》，此处喻指李蕴。 【楼影移】：化用王粲登楼赋意，暗示李蕴将赴任。 【秋水寺】：指郑州附近寺庙，秋日景色。 【白云司】：指刑部，唐代刑部属官称白云司，卢郎中可能任职刑部。 【恩深自不知】：指李蕴受恩而不自知。
赏析
此诗为送别之作，表达对友人李蕴赴郑州任职的羡慕与祝福。诗中运用马融、王粲典故，既赞美卢郎中的闲雅风度，又暗喻李蕴的才情。尾联“唯君此去人多羡，却是恩深自不知”以反语点出李蕴受恩而不自知，含蓄中见深情。全诗意象清丽，对仗工整，情感真挚。据推测，薛逢与赵嘏交往密切，此诗或为代赵嘏所作。
唐代
作者简介 · 薛逢
薛逢，字陶臣，蒲洲河东（今山西永济县）人，会昌元年（公元八四一）进士。历侍御史、尚书郎。因恃才傲物，议论激切，屡忤权贵，故仕途颇不得意。《全唐诗》收录其诗一卷。《旧唐书》卷一九零，《新唐书》卷二零三皆有传。
查看薛逢的全部作品 → 薛逢的其他作品
《送李蕴赴郑州因献卢郎中（以下九首并见《赵嘏集》）》- 薛逢 - 诗词大全
《送李蕴赴郑州因献卢郎中（以下九首并见《赵嘏集》）》是唐代诗人薛逢的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析