上袁文昌知平江五首

宋代 · 刘过

作者 古诗词
欲上姑苏望虎丘,小邦宁有此风流。山川形势今三辅,人物英雄古列侯。华屋鳞鳞冠盖里,画桥曲曲管弦楼。金陵蜀郡俱疏远,除却皇都第一州。

译文

想要登上姑苏城眺望虎丘,这小小的邦国竟有如此风流景致。山川形势如今如同京畿三辅,人物英雄堪比古代列侯。华丽的房屋鳞次栉比,官宦云集;画桥曲曲,管弦之声从楼阁飘出。金陵和蜀郡都显得疏远,除了皇都,这里堪称第一州。

注释

【姑苏】苏州古称,因姑苏山得名。 【虎丘】苏州名胜,相传吴王阖闾葬于此。 【小邦】指苏州,春秋时吴国都城,相对中原大国为小邦。 【三辅】汉代京畿地区分京兆尹、左冯翊、右扶风,合称三辅,此处借指苏州地位如同京畿。 【列侯】汉代爵位名,此处指古代英雄人物。 【华屋鳞鳞】形容房屋密集华丽,如鱼鳞般排列。 【冠盖里】指官宦聚集之地,冠盖为官员车马。 【画桥】装饰华美的桥梁。 【管弦楼】歌舞楼阁。 【金陵】今南京。 【蜀郡】今成都一带。 【皇都】指临安(杭州),南宋都城。

赏析

此诗为刘过投赠袁文昌之作,赞美苏州的繁华与地位。首联以“小邦”反衬“风流”,突出苏州虽非古都却气象不凡。颔联以“三辅”“列侯”比拟,将苏州提升至京畿地位,暗含对袁文昌治理的称颂。颈联铺陈市井繁华,尾联以金陵、蜀郡对比,强调苏州仅次于皇都。全诗善用典故与对比,语言华丽,情感热烈,体现了南宋江湖派诗人干谒时的夸饰风格。据推测,此诗作于刘过游历苏州时,旨在博取袁文昌赏识。
宋代

作者简介 · 刘过

刘过(1154~1206)南宋文学家,字改之,号龙洲道人。吉州太和(今江西泰和县)人,长于庐陵(今江西吉安),去世于江苏昆山,今其墓尚在。四次应举不中,流落江湖间,布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏,亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近,抒发抗金抱负狂逸俊致,与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉,又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。有《龙洲集》、《龙洲词》。
查看刘过的全部作品 →
继续搜索

《上袁文昌知平江五首》- 刘过 - 诗词大全

《上袁文昌知平江五首》是宋代诗人刘过的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析