湖学别苏召叟
宋代 · 刘过
作者 古诗词
失学老无成，宁不心自慊。子聊生吾后，逸俟眼未见。委身入罏锤，顾此金百炼。有如顽钝质，岂可便磨划。看君说经旨，不异瓴水建。小诗虽有技，风味亦不浅。我途未易穷。本自安眠饭。俯仰道德光。耳目自濡染。凉风忽秋思，一夜窗纸飐。平生湖海梦，高兴动淮沔。追思狂踪迹，失处不可掩。醉搥黄鹤楼，一掷财百万。只今觉衰甚，四海游已倦。所馀习气在，未了一第欠。师友贵隆亲，古学当自反。小夫事机械，心甚山川险，半生客吴粤，生死交情见。谁知尘土中，得君初识面。何时束装来，草草衾裘辨。密迩恋轩诚，功名期岁晚。
译文
我因失学而年老无成，心中怎能不自满？你出生在我之后，闲逸等待却未曾见到。我投身于熔炉与铁锤之中，看这金子百炼成钢。我就像顽钝的材质，怎能轻易磨砺？看你解说经书要旨，如同高屋建瓴般顺畅。我写的小诗虽有些技巧，风味也不算浅薄。我的道路不易穷尽，本来安于吃饭睡觉。俯仰之间感受道德光辉，耳目自然受到濡染。凉风忽然带来秋思，一夜之间窗纸飒飒作响。平生有湖海之梦，兴致高涨于淮水沔水之间。追思狂放的踪迹，过失之处无法掩盖。醉中捶碎黄鹤楼，一掷千金百万。如今只觉衰老已甚，四海游历已经厌倦。所剩的习气还在，只欠一次科举及第。师友贵在亲密，古学应当自我反省。小夫们玩弄机巧，心思比山川还险恶。半生客居吴越，生死之交才见真情。谁知在尘土之中，得以与你初次相识。何时整理行装前来，草草准备被褥皮衣。亲近依恋你的诚心，功名期待晚年成就。
注释
【湖学】：指湖州州学，宋代湖州以儒学教育闻名。 【苏召叟】：苏泂，字召叟，南宋诗人，与刘过交游。 【失学】：指未能完成学业。 【自慊】：自足，自满。 【逸俟】：闲逸等待。 【罏锤】：熔炉与铁锤，比喻锻炼。 【磨划】：磨砺，划刻。 【瓴水建】：语出《史记·高祖本纪》“譬犹居高屋之上建瓴水也”，比喻居高临下、势不可挡。 【黄鹤楼】：位于湖北武昌，唐代以来为名胜。 【一掷财百万】：用典，指豪爽挥霍。 【一第】：科举及第。 【小夫】：小人，指世俗之人。 【吴粤】：吴越地区，今江苏、浙江一带。 【衾裘】：被褥与皮衣，指行装。 【密迩】：亲近。
赏析
此诗为刘过晚年所作，向友人苏召叟倾诉生平感慨。主题上，诗人自叹失学无成，又对苏召叟的学识表示钦佩，同时回顾自己豪放不羁的过往（如“醉搥黄鹤楼”），流露出对功名未就的遗憾。艺术手法上，运用比喻（如“顽钝质”、“瓴水建”）、对比（早年豪迈与晚年衰倦）和直抒胸臆，语言质朴而情感真挚。情感表达复杂，既有自谦与自嘲，又有对友情的珍视和对未来的期许。据推测，此诗作于刘过晚年游历湖州时，反映其科举失意、漂泊江湖的心境。
宋代
作者简介 · 刘过
刘过（1154～1206）南宋文学家，字改之，号龙洲道人。吉州太和（今江西泰和县）人，长于庐陵（今江西吉安），去世于江苏昆山，今其墓尚在。四次应举不中，流落江湖间，布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏，亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近，抒发抗金抱负狂逸俊致，与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉，又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。有《龙洲集》、《龙洲词》。
查看刘过的全部作品 → 刘过的其他作品
《湖学别苏召叟》- 刘过 - 诗词大全
《湖学别苏召叟》是宋代诗人刘过的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析