代上韩开府
宋代 · 刘过
作者 古诗词
位号钧枢等,元勋阀阅传。九理新洗日,一柱独擎天。战守筹帷外,迁除化笔边。衣冠图盛事,不记几貂蝉。
译文
官位与国政中枢等同,功勋世家世代传承。九州治理如新洗的太阳,一根柱子独自支撑天空。攻守谋划在军帐之外,升迁任命在教化之笔的边地。官员们描绘着盛世景象,记不清有多少高官显贵。
注释
【位号钧枢等】位号:官位与名号。钧枢:指国家中枢,钧喻国政,枢喻机要。等:等同。 【元勋阀阅传】元勋:首功之臣。阀阅:功勋世家。传:传承。 【九理新洗日】九理:疑为“九里”之误,或指九州治理。新洗日:如日新洗,喻政治清明。 【一柱独擎天】一柱:一根柱子,喻栋梁之臣。擎天:支撑天空。 【战守筹帷外】战守:攻战与防守。筹帷:军帐中谋划。外:之外,指实际战场。 【迁除化笔边】迁除:官职升迁与任命。化笔:教化之笔,指朝廷政令。边:边地。 【衣冠图盛事】衣冠:士大夫、官员。图:描绘。盛事:盛世景象。 【不记几貂蝉】不记:记不清。几:多少。貂蝉:汉代侍中、中常侍冠上的饰物,借指高官。
赏析
此诗为刘过代笔之作,赞颂韩开府(韩侂胄)的功勋与地位。首联以“钧枢”喻其位高权重,“元勋阀阅”强调其家族功勋。颔联“九理新洗日”喻政治清明,“一柱独擎天”突出其独当一面的重要性。颈联“战守筹帷外”暗指其军事谋划,“迁除化笔边”言其掌握人事大权。尾联“衣冠图盛事”描绘朝中盛况,“不记几貂蝉”则含蓄点出韩氏门生故吏众多。全诗多用比喻与典故,语言庄重,情感崇敬,但未涉及具体历史事件,据推测为应酬之作。
宋代
作者简介 · 刘过
刘过(1154~1206)南宋文学家,字改之,号龙洲道人。吉州太和(今江西泰和县)人,长于庐陵(今江西吉安),去世于江苏昆山,今其墓尚在。四次应举不中,流落江湖间,布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏,亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近,抒发抗金抱负狂逸俊致,与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉,又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。有《龙洲集》、《龙洲词》。
查看刘过的全部作品 → 刘过的其他作品
《代上韩开府》- 刘过 - 诗词大全
《代上韩开府》是宋代诗人刘过的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析