湖口阻风
宋代 · 刘过
作者 古诗词
冒雪冲霜已十程，狂风乃敢厄吾行。无人说向江神道，莫待明年却世情。
译文
冒着大雪和寒霜已经走了十天的路程，狂风竟然敢阻遏我的行程。没有人向江神诉说（我的遭遇），不要等到明年才去理会这世态人情。
注释
【湖口】：地名，今江西省湖口县，位于鄱阳湖入长江之口。【阻风】：为风所阻，指行船遇风浪受阻。【刘过】：南宋词人、诗人，字改之，号龙洲道人，吉州太和（今江西泰和）人。曾多次应举不第，流落江湖，与陆游、辛弃疾等交游。其诗多感慨时事，风格豪放。【十程】：十段路程，形容路途遥远。【厄】：阻遏，困阻。【江神】：传说中的江水之神。【世情】：世俗人情，此处指世态炎凉。
赏析
此诗写诗人行至湖口为风所阻的遭遇，借自然之阻抒发对世态炎凉的感慨。首句“冒雪冲霜已十程”以旅途艰辛铺垫，次句“狂风乃敢厄吾行”将风拟人化，赋予其“敢”的挑衅意味，暗喻人世间的阻挠与不公。后两句“无人说向江神道，莫待明年却世情”转向对江神的抱怨，实则借题发挥，讽刺世情冷漠、无人相助。全诗语言直白而寓意深刻，体现了刘过作为江湖诗人的愤懑与无奈。据推测，此诗可能作于诗人漂泊江湖、求仕无门之时，故借阻风之题抒发怀才不遇之感。
宋代
作者简介 · 刘过
刘过（1154～1206）南宋文学家，字改之，号龙洲道人。吉州太和（今江西泰和县）人，长于庐陵（今江西吉安），去世于江苏昆山，今其墓尚在。四次应举不中，流落江湖间，布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏，亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近，抒发抗金抱负狂逸俊致，与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉，又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。有《龙洲集》、《龙洲词》。
查看刘过的全部作品 → 刘过的其他作品
《湖口阻风》- 刘过 - 诗词大全
《湖口阻风》是宋代诗人刘过的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析