过西兴
宋代 · 刘过
作者 古诗词
奔涛汹涌欲骑鲸，船去钱塘棹不停。何日子胥鞭楚墓，伤时周𫖮泣新亭。蚊虻过耳蛮音恶，虾虻薰人海气腥。吴下阿蒙非昔日，眼高相对有谁青。
译文
汹涌的波涛如同要骑鲸出海，船离钱塘江不停歇地前行。何时能像伍子胥那样鞭打楚墓报仇，又像周𫖮在新亭为时局悲伤哭泣。蚊虻飞过耳边，蛮语刺耳难听，虾虻熏人，海风腥臭。我已非昔日吴下阿蒙，如今眼界虽高，又有谁青眼相看？
注释
【西兴】：地名，在今浙江杭州萧山区，钱塘江渡口，古时浙东运河起点。 【奔涛汹涌欲骑鲸】：化用李白《赠张相镐》“骑鲸夫子”典故，形容波涛汹涌如骑鲸出海。 【子胥鞭楚墓】：伍子胥为报父仇，鞭打楚平王墓。典出《史记·伍子胥列传》。 【周𫖮泣新亭】：东晋周𫖮等士大夫在新亭对泣，感叹山河破碎。典出《世说新语·言语》。 【吴下阿蒙】：指三国吕蒙，后比喻人学识尚浅。典出《三国志·吴书·吕蒙传》。 【眼高相对有谁青】：化用杜甫《短歌行》“青眼”典故，指无人赏识。
赏析
此诗为刘过途经西兴时所作，借景抒怀，表达对南宋偏安时局的愤懑与自身怀才不遇的感慨。首联以“骑鲸”喻壮志，颔联用伍子胥、周𫖮典故，暗含对朝廷苟安的不满。颈联以蛮音、海气渲染环境之恶劣，尾联自比吕蒙，叹无人赏识。全诗用典贴切，情感沉郁，展现了刘过豪放而悲愤的诗风。据推测，此诗作于刘过漫游江南时期，具体背景不详。
宋代
作者简介 · 刘过
刘过（1154～1206）南宋文学家，字改之，号龙洲道人。吉州太和（今江西泰和县）人，长于庐陵（今江西吉安），去世于江苏昆山，今其墓尚在。四次应举不中，流落江湖间，布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏，亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近，抒发抗金抱负狂逸俊致，与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉，又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。有《龙洲集》、《龙洲词》。
查看刘过的全部作品 → 刘过的其他作品
《过西兴》- 刘过 - 诗词大全
《过西兴》是宋代诗人刘过的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析