村墅
宋代 · 刘过
作者 古诗词
俗子有钱村亦乐，秋田米熟歌牛角。三家村墅无官方，夜半呼卢笑声谑。寻思我辈不如君，平生读书徒苦辛。遭时丧乱未得志，长策短藁无由伸。不如卖剑买牛去，也学此翁村里住。只愁夜半月明时，得意无人和诗句。
译文
世俗之人有钱住在村里也快乐，秋田稻米成熟时他们敲着牛角唱歌。偏僻的小村落没有官府管辖，半夜里赌博掷骰子，笑声戏谑。想想我们这些人不如你们，一辈子读书只是白白辛苦。遭遇时局动荡未能实现志向，好的谋略和诗文都无法施展。不如卖掉宝剑去买耕牛，也学这位老翁在村里居住。只愁夜半月明的时候，我得意时却没有人能应和我的诗句。
注释
【俗子】：指世俗之人，此处指村中平民。 【歌牛角】：用典，春秋时宁戚饭牛叩角而歌，后得齐桓公重用。此处指农民劳作时歌唱。 【三家村】：指偏僻的小村落。 【无官方】：没有官府管辖，指自由自在。 【呼卢】：古代一种赌博游戏，掷骰子时呼“卢”以求胜。 【长策短藁】：长策指良策，短藁指短小的草稿，喻指谋略与诗文。 【卖剑买牛】：用典，汉代龚遂劝民卖剑买牛，务农归田。 【此翁】：指诗中所写的村中俗子。
赏析
此诗通过对比村中俗子的无忧生活与读书人的困顿失意，表达了诗人对乱世中怀才不遇的愤懑和对田园生活的向往。艺术手法上，前四句以白描手法勾勒村居之乐，后六句直抒胸臆，对比鲜明。情感上，既有对世俗生活的羡慕，又有对自身境遇的无奈，末句“得意无人和诗句”更透露出孤独与失落。刘过为南宋词人，一生布衣，屡试不第，此诗【据推测】作于其晚年，反映了当时士人在社会动荡中的普遍心态。
宋代
作者简介 · 刘过
刘过（1154～1206）南宋文学家，字改之，号龙洲道人。吉州太和（今江西泰和县）人，长于庐陵（今江西吉安），去世于江苏昆山，今其墓尚在。四次应举不中，流落江湖间，布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏，亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近，抒发抗金抱负狂逸俊致，与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉，又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。有《龙洲集》、《龙洲词》。
查看刘过的全部作品 → 刘过的其他作品
《村墅》- 刘过 - 诗词大全
《村墅》是宋代诗人刘过的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析