野泉
唐代 · 张蠙
作者 古诗词
远出白云中，长年听不同。清声萦乱石，寒色入长空。 挂壁聊成雨，穿林别起风。温泉非尔数，源发在深空。
译文
泉水远远出自白云之中，常年聆听其声各不相同。清脆的声音萦绕在乱石之间，清冷的色泽融入长空。从岩壁流下姑且成为雨滴，穿过树林另起一阵风。温泉不属于你的类别，你的源头发自深邃的空中。
注释
【远出白云中】：指泉水源头远在白云深处，极言其高远。 【长年听不同】：长年，常年。听不同，指泉声因季节或天气变化而不同。 【清声萦乱石】：清声，清脆的泉声。萦，环绕。乱石，错落的石头。 【寒色入长空】：寒色，泉水清冷之色。入长空，指水汽上升融入天空。 【挂壁聊成雨】：挂壁，泉水从岩壁流下。聊，姑且。成雨，水珠飞溅如雨。 【穿林别起风】：泉水穿过树林，仿佛另起一阵风。 【温泉非尔数】：温泉不属于你这类。尔，指野泉。数，类。 【源发在深空】：源头在深邃的空中，暗指天降雨水或地下深处。
赏析
此诗咏野泉，通过描绘其高远、清冷、多变的特点，赞美了自然之泉的纯净与神秘。首联以“远出白云中”写其源高，“长年听不同”写其声变，动静结合。颔联“清声萦乱石”以听觉写形，“寒色入长空”以视觉写神，通感手法巧妙。颈联“挂壁成雨”“穿林起风”进一步以动态意象展现泉水的活力。尾联以温泉对比，突出野泉的独特——源于深空，暗含对自然本真的推崇。张𧏖为晚唐诗人，诗风清丽，此诗可能借野泉寄托隐逸情怀或对纯净之境的向往。【据推测】创作于诗人游历山水之时。
唐代
作者简介 · 张蠙
[约公元九o一年前后在世]字象文，清河人。生卒年均不详，约唐哀帝天复初前后在世。生而颖秀，幼能为诗登单于台，有“白日地中出，黄河天上来”名，由是知名。家贫累下第，留滞长安。乾宁二年，（公元895年）登进士第。唐懿宗咸通（860-874）年间，与许棠、张乔、郑谷等合称“咸通十哲”。授校书郎，调栎阳尉，迁犀浦令。五建建蜀国，拜膳部员外郎。后为金堂令。
查看张蠙的全部作品 → 张蠙的其他作品
《野泉》- 张蠙 - 诗词大全
《野泉》是唐代诗人张蠙的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析