滕

滕达道龙图挽词二首

宋代 · 苏辙

作者古诗词

才适邦家用，学非章句儒。遭逢初莫测，流落一长吁。大节轻多难，深言究远图。收功太原守，谈笑视羌胡。

译文

才能适合为国家所用，学问不是那种只知章句的儒生。起初的遭遇难以预测，流落时只能长叹。面对多次患难，大节不渝，用深刻的言论探究长远的谋划。在太原太守任上取得功绩，谈笑间从容应对羌胡。

注释

【才适邦家用】才：才能。适：适合。邦家：国家。句意：才能适合为国家所用。【学非章句儒】章句儒：指拘泥于分析章节句读的儒生。句意：学问不是那种只知章句的儒生。【遭逢初莫测】遭逢：遭遇，指仕途际遇。初：起初。莫测：难以预测。句意：起初的遭遇难以预测。【流落一长吁】流落：漂泊失意。长吁：长叹。句意：流落时只能长叹。【大节轻多难】大节：重大的节操。轻：轻视，不畏惧。多难：多次患难。句意：面对多次患难，大节不渝。【深言究远图】深言：深刻的言论。究：探究。远图：长远的谋划。句意：用深刻的言论探究长远之策。【收功太原守】收功：取得功绩。太原守：指滕达道曾任太原知府。句意：在太原太守任上取得功绩。【谈笑视羌胡】谈笑：形容从容不迫。视：看待。羌胡：指西北少数民族。句意：谈笑间看待羌胡（指从容应对边患）。

赏析

此诗为苏辙悼念友人滕达道之作。首联赞其才学非寻常章句儒生可比，颔联叹其仕途坎坷，颈联颂其大节坚贞、深谋远虑，尾联以太原守任上功绩收束，突出其从容御边的气度。全诗语言凝练，情感深沉，通过对比与概括，塑造了一位才德兼备、历经磨难而志节不改的能臣形象。苏辙与滕达道交谊深厚，此诗既是对友人的高度评价，也寄寓了自身对仕途的感慨。

宋代

作者简介 · 苏辙

苏辙（1039—1112年），字子由，汉族，眉州眉山（今属四川）人。嘉祐二年（1057）与其兄苏轼同登进士科。神宗朝，为制置三司条例司属官。因反对王安石变法，出为河南推官。哲宗时，召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏，历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣，出知汝州，贬筠州、再谪雷州安置，移循州。徽宗立，徙永州、岳州复太中大夫，又降居许州，致仕。自号颍滨遗老。卒，谥文定。唐宋八大家之一，与父洵、兄轼齐名，合称三苏。

查看苏辙的全部作品 →

继续搜索

苏辙的其他作品