驾

驾幸亲贤宅赠随驾诸公

宋代 · 苏辙

作者古诗词

日日南风夜气烦，一声鸣[走毕]万人看。禁沟飞水清黄道，凉殿分冰遍従官。急雨未成昏观阙，微飚稍觉泛和銮。相看挥汗尘埃里，散发何人旧不冠。

译文

连日南风，夜晚闷热，一声鸣鞭，万人观看。皇城水沟飞溅的水流清亮了御道，凉殿里分赐冰块给所有随从官员。急雨未使宫阙昏暗，微风稍觉车铃声响。我们相视，在尘埃中挥汗，谁像从前那样披散头发不戴帽子？

注释

【驾幸亲贤宅】：皇帝亲临亲贤宅。亲贤宅，宋代宗室宅第，可能指赵颢或赵𫖳府邸。【鸣[走毕]】：原诗缺字，据《栾城集》补为“鸣鞭”，指帝王出行时侍从挥鞭作响，以示肃静。【禁沟】：皇城中的水沟。【黄道】：帝王车驾所经的道路。【凉殿】：避暑的宫殿。【分冰】：古代帝王夏日赐冰给臣下。【従官】：即“从官”，随从官员。【观阙】：宫阙。【微飚】：微风。【和銮】：车铃。【散发】：披散头发，指闲散不冠。【旧不冠】：以前不戴帽子，指隐逸或狂放之态。

赏析

此诗描写皇帝驾临亲贤宅时随驾官员的所见所感。首联以“日日南风夜气烦”渲染暑热，衬托帝王出行的盛况。颔联“禁沟飞水”“凉殿分冰”展现皇家气派与恩泽。颈联转写天气变化，急雨未成、微风送爽，暗喻皇恩如及时雨。尾联“相看挥汗尘埃里”与“散发何人旧不冠”形成对比，既写官员的拘束，又流露对自由生活的向往。全诗写景细腻，用典自然，情感含蓄，体现了苏辙诗风平实而深沉的特色。据推测，此诗作于元祐年间，苏辙任中书舍人时，随驾而作。

宋代

作者简介 · 苏辙

苏辙（1039—1112年），字子由，汉族，眉州眉山（今属四川）人。嘉祐二年（1057）与其兄苏轼同登进士科。神宗朝，为制置三司条例司属官。因反对王安石变法，出为河南推官。哲宗时，召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏，历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣，出知汝州，贬筠州、再谪雷州安置，移循州。徽宗立，徙永州、岳州复太中大夫，又降居许州，致仕。自号颍滨遗老。卒，谥文定。唐宋八大家之一，与父洵、兄轼齐名，合称三苏。

查看苏辙的全部作品 →

继续搜索

苏辙的其他作品