初到绩溪视事三日出城南谒二祠游石照偶成四
宋代 · 苏辙
作者 古诗词
石门南出众山巅,沃壤清溪自一川。老令旧谙田事乐,春耕正及雨晴天。可怜鞭挞终无补,早向丛祠乞有年。归告仇梅省文字,麦苗含穗欲蚕眠。
译文
石门山南面高耸于众山之上,肥沃的土地和清澈的溪流自成一片平川。我这个老县令熟悉农事的乐趣,春耕正赶上雨后初晴的好天气。可叹用鞭子催逼终究无补于事,不如早早到乡间祠庙祈求丰年。回去告诉仇梅等属吏减少文书工作,麦苗已经抽穗,春蚕也即将休眠。
注释
【石门】:地名,指绩溪县的石门山,位于县城南。 【众山巅】:众山之上,形容地势高峻。 【沃壤】:肥沃的土地。 【清溪】:清澈的溪流,指绩溪。 【老令】:诗人自指,苏辙时任绩溪县令。 【田事乐】:农事之乐,指熟悉农耕生活。 【雨晴天】:雨后初晴,适宜春耕。 【鞭挞】:指用鞭子抽打,比喻严酷的催逼或刑罚。 【丛祠】:乡野间的祠庙,指诗题中的“二祠”。 【乞有年】:祈求丰收之年。 【仇梅】:指县吏仇和梅,具体人物不详,或为苏辙下属。 【省文字】:减少文书案牍,意为简化政务。 【麦苗含穗】:麦子抽穗,预示丰收。 【蚕眠】:蚕蜕皮时不吃不动,俗称“眠”,此处指春蚕即将结茧。
赏析
此诗作于苏辙初任绩溪县令时,通过描写春耕景象和祈年活动,表达了他体恤民情、主张宽简为政的思想。首联以“石门”、“沃壤”勾勒出绩溪的地理环境,暗含对当地自然条件的赞美。颔联“老令旧谙田事乐”点明诗人对农耕的熟悉,体现其务实态度。颈联“可怜鞭挞终无补”直抒胸臆,批评严苛的催逼手段,转而寄望于神灵庇佑,实则暗含对减轻百姓负担的呼吁。尾联“归告仇梅省文字”以具体行动展现其简化政务、与民休息的施政理念。全诗语言平实,情感真挚,将个人仕途体验与民生关怀融为一体,体现了苏辙作为地方官的务实与仁爱。
宋代
作者简介 · 苏辙
苏辙(1039—1112年),字子由,汉族,眉州眉山(今属四川)人。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏。
查看苏辙的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
苏辙的其他作品
《初到绩溪视事三日出城南谒二祠游石照偶成四》- 苏辙 - 诗词大全
《初到绩溪视事三日出城南谒二祠游石照偶成四》是宋代诗人苏辙的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析