学士院端午贴子二十七首 皇太后阁六首
宋代 · 苏辙
作者 古诗词
寿康朝谒蚤，长信燕闲多。不有图书乐，其如昼漏何。玉宇宜朱夏，壶冰生晚凉。深心念行暍，清夜久焚香。蚕宫罢采撷，暴室献朱黄。翕呷霜纨动，阑班采缕长。六宫无事著嬉游，百药初成及早收。菖歜还羞十二节，椿年自占八千秋。万寿仍萦长命缕，虚心不著赤灵符。民间风俗疑当共，天上清高定尔无。杨子江心泻镜龙，颇如细縠不摇风。宫中惊奉秋天月，长照人心助至公。
译文
太后清晨朝谒较早，长信宫中燕居闲暇多。 若没有图书之乐，如何消磨白昼时光。 华丽的宫殿适宜夏季，壶中冰带来晚凉。 深心挂念中暑的行人，清夜久久焚香祈祷。 蚕宫停止采桑，暴室进献朱黄染料。 霜纨飘动有声，斑斓彩缕长长。 六宫无事，嬉戏游玩，百药初成，及早收藏。 菖蒲还羞于十二节，椿年自占八千秋。 万寿仍萦绕长命缕，虚心不佩赤灵符。 民间风俗疑当共享，天上清高定无此物。 杨子江心泻下镜龙，如同细纱不摇风。 宫中惊奉秋天之月，长照人心助至公。
注释
【寿康】：指太后所居宫殿，或代指太后。 【朝谒蚤】：早晨朝拜谒见，蚤通“早”。 【长信】：汉宫名，太后常居之，此处借指太后宫殿。 【燕闲】：安闲，休息。 【昼漏】：白天的漏刻，代指时间。 【玉宇】：华丽的宫殿。 【朱夏】：夏季。 【壶冰】：壶中冰，喻清凉。 【行暍】：中暑的行人。暍，伤暑。 【蚕宫】：宫中养蚕之所。 【暴室】：宫中染织之所。 【朱黄】：红色和黄色的染料。 【翕呷】：形容织物飘动声。 【霜纨】：白色细绢。 【阑班】：斑斓，色彩错杂。 【采缕】：彩色丝线。 【菖歜】：菖蒲腌制品，端午习俗。 【十二节】：菖蒲有十二节，象征一年十二月。 【椿年】：以椿树长寿喻年寿。 【长命缕】：端午系臂的彩丝，祈福长寿。 【赤灵符】：道教符箓，端午佩戴辟邪。 【杨子江】：长江。 【镜龙】：铜镜上龙纹，或指江中龙影。 【细縠】：细纱。
赏析
此诗为苏辙端午应制之作，共六首，此为皇太后阁诗。主题颂扬皇太后德政与端午祥瑞，体现宫廷节庆气象。艺术上多用典故与意象，如“寿康”“长信”借汉宫喻宋宫，“图书乐”显太后雅好，“壶冰”“焚香”见仁心，“菖歜”“椿年”应端午。末联以江心镜龙喻明镜高悬，寄寓公正。全诗典雅工丽，符合应制诗规范，但亦流露对民间风俗的关怀。苏辙时在朝，诗风平实含蓄。
宋代
作者简介 · 苏辙
苏辙（1039—1112年），字子由，汉族，眉州眉山（今属四川）人。嘉祐二年（1057）与其兄苏轼同登进士科。神宗朝，为制置三司条例司属官。因反对王安石变法，出为河南推官。哲宗时，召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏，历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣，出知汝州，贬筠州、再谪雷州安置，移循州。徽宗立，徙永州、岳州复太中大夫，又降居许州，致仕。自号颍滨遗老。卒，谥文定。唐宋八大家之一，与父洵、兄轼齐名，合称三苏。
查看苏辙的全部作品 → 苏辙的其他作品
《学士院端午贴子二十七首 皇太后阁六首》- 苏辙 - 诗词大全
《学士院端午贴子二十七首 皇太后阁六首》是宋代诗人苏辙的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析