秋社分题

宋代 · 苏辙

作者 古诗词
天公闵贫病,雨止得丰穰。南亩场功作,东家社酒香。分均思孺子,归遗笑东方。肯劝拾遗住,休嫌父老狂。

译文

上天怜悯贫病之人,雨停之后获得了丰收。南边田地里正在打谷劳作,东边人家飘来社酒的香气。分配均匀时想起孩童(或郭伋的典故),回家赠送时笑对东方朔(的典故)。肯劝告拾遗官留下,不要嫌弃父老们的狂放。

注释

【天公闵贫病】闵,同“悯”,怜悯。天公怜悯贫病之人。【雨止得丰穰】丰穰,丰收。雨停后获得丰收。【南亩场功作】南亩,泛指农田。场功,指打谷、晾晒等农事劳作。【东家社酒香】社酒,秋社祭祀时用的酒。秋社是古代秋季祭祀土地神的日子。【分均思孺子】分均,分配均匀。孺子,指儿童,此处可能用典,指《后汉书·郭伋传》中郭伋与儿童有约的故事,或泛指公平对待。【归遗笑东方】归遗,回家赠送。东方,指东方朔,汉代文学家,以诙谐著称。此处用典,东方朔曾将赏赐分给同伴。【肯劝拾遗住】拾遗,官名,唐代有左右拾遗,负责谏诤。此处可能指诗人自指或友人。苏辙曾任右司谏等职,类似拾遗。【休嫌父老狂】父老,乡村老人。狂,狂放不羁。

赏析

此诗描写秋社时节农村丰收后的欢乐景象,表达了诗人对民生疾苦的关怀和对淳朴乡情的赞美。首联以“天公闵贫病”起笔,将丰收归因于上天怜悯,暗含对统治者的讽谏。颔联“南亩场功作,东家社酒香”对仗工整,以劳作与酒香对比,展现丰收后的忙碌与喜悦。颈联用“孺子”和“东方”两个典故,一正一谐,既体现公平分配的理想,又带出诙谐幽默的情趣。尾联“肯劝拾遗住,休嫌父老狂”,诗人自比拾遗,劝自己留下,不要嫌弃乡民的狂放,流露出对田园生活的向往和对官场束缚的厌倦。全诗语言质朴,情感真挚,体现了苏辙诗歌平实深沉的特点。据推测,此诗作于苏辙晚年退居颍川时期,其时他经历宦海沉浮,对民间疾苦有更深体会。
宋代

作者简介 · 苏辙

苏辙(1039—1112年),字子由,汉族,眉州眉山(今属四川)人。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏。
查看苏辙的全部作品 →
继续搜索

《秋社分题》- 苏辙 - 诗词大全

《秋社分题》是宋代诗人苏辙的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析