次韵杨褒直讲揽镜
宋代 · 苏辙
作者 古诗词
鬓发年来日向衰，相宽不用强裁诗。壮心付与东流去，霜蟹何妨左手持。花发黄鹂巧言语，池开杨柳斗腰肢。劝君行乐还听否，即是南风苦热时。
译文
近年来鬓发日渐衰白，互相宽慰不必勉强作诗。壮志已随流水东去，不妨左手持蟹饮酒赏秋。花开时黄鹂巧啭如语，池边杨柳摇曳争比腰肢。劝你及时行乐是否听从？那正是南风酷热的时节。
注释
【次韵】按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。 【杨褒直讲】杨褒，字子美，曾任直讲（学官）。苏辙友人。 【揽镜】持镜自照。 【裁诗】作诗。 【壮心付与东流去】化用《论语·子罕》“逝者如斯夫，不舍昼夜”，感叹壮志随流水逝去。 【霜蟹】秋天肥美的螃蟹。左手持蟹，典出《世说新语·任诞》毕卓“右手持酒杯，左手持蟹螯”，指饮酒食蟹的闲适生活。 【花发黄鹂巧言语】化用杜甫《绝句》“两个黄鹂鸣翠柳”，以黄鹂鸣叫喻春光。 【池开杨柳斗腰肢】以杨柳枝条摇曳比喻女子腰肢，拟人手法。 【南风苦热时】夏季南风带来炎热，暗指时光流逝，劝人及时行乐。
赏析
此诗为苏辙和杨褒之作，以揽镜自照起兴，感叹年华老去，壮志消沉。诗中“壮心付与东流去”直抒胸臆，而“霜蟹何妨左手持”则化用典故，转向旷达自适。后两联以春日生机反衬内心落寞，末句“南风苦热时”暗喻人生苦短，劝人及时行乐。全诗语言平易，情感沉郁，体现了苏辙晚年淡泊中略带无奈的心境。据推测，此诗作于苏辙晚年贬谪或闲居时期，具体背景不详。
宋代
作者简介 · 苏辙
苏辙（1039—1112年），字子由，汉族，眉州眉山（今属四川）人。嘉祐二年（1057）与其兄苏轼同登进士科。神宗朝，为制置三司条例司属官。因反对王安石变法，出为河南推官。哲宗时，召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏，历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣，出知汝州，贬筠州、再谪雷州安置，移循州。徽宗立，徙永州、岳州复太中大夫，又降居许州，致仕。自号颍滨遗老。卒，谥文定。唐宋八大家之一，与父洵、兄轼齐名，合称三苏。
查看苏辙的全部作品 → 苏辙的其他作品
《次韵杨褒直讲揽镜》- 苏辙 - 诗词大全
《次韵杨褒直讲揽镜》是宋代诗人苏辙的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析