和子瞻濠州七绝观鱼台
宋代 · 苏辙
作者 古诗词
庄子谈空惠子听，郢人斤斧俟忘形。莫嗟质丧无知者，对石何妨自说经。
译文
庄子谈论玄理惠子倾听，郢人挥动斧头等待忘形之交。不要叹息失去知音无人理解，对着石头何妨自己讲说经义。
注释
【庄子谈空惠子听】庄子与惠施（惠子）辩论，庄子谈玄理，惠子倾听。典出《庄子·秋水》等篇，二人常辩论。 【郢人斤斧俟忘形】典出《庄子·徐无鬼》：郢人垩慢鼻端，匠石运斤成风，尽垩而鼻不伤。后以“郢人斤斧”喻技艺精湛，此处指等待忘形之交。 【莫嗟质丧无知者】不要叹息失去知音（质，指对象、知音）。 【对石何妨自说经】对着石头不妨自己讲经说法。
赏析
此诗为苏辙和苏轼《濠州七绝·观鱼台》之作，借庄子与惠子观鱼之典，抒发对知音难觅的感慨。首句以庄惠对谈点明主题，次句用“郢人斤斧”喻指理想中的默契。后两句转写现实：知音已逝，但不必嗟叹，即使面对顽石也可自说其道，体现超然自适的豁达。全诗用典贴切，语言简淡，情感深沉而克制，展现了苏辙晚年淡泊自守的心境。【据推测】此诗作于苏辙晚年，与苏轼唱和，暗含对兄弟离散的感慨。
宋代
作者简介 · 苏辙
苏辙（1039—1112年），字子由，汉族，眉州眉山（今属四川）人。嘉祐二年（1057）与其兄苏轼同登进士科。神宗朝，为制置三司条例司属官。因反对王安石变法，出为河南推官。哲宗时，召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏，历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣，出知汝州，贬筠州、再谪雷州安置，移循州。徽宗立，徙永州、岳州复太中大夫，又降居许州，致仕。自号颍滨遗老。卒，谥文定。唐宋八大家之一，与父洵、兄轼齐名，合称三苏。
查看苏辙的全部作品 → 苏辙的其他作品
《和子瞻濠州七绝观鱼台》- 苏辙 - 诗词大全
《和子瞻濠州七绝观鱼台》是宋代诗人苏辙的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析