游庐山山阳七咏 漱玉亭
宋代 · 苏辙
作者 古诗词
山回不见落银潢，余溜喧豗响石塘。目乱珠玑溅空谷，足寒雷电绕飞梁。入瓶铜鼎春茶白，接竹斋厨午饭香。従此出山都不弃，满田粳稻插新秧。
译文
山势回环看不见瀑布从银河落下，溅起的水流轰响着冲击石塘。眼花缭乱，珍珠般的水珠飞洒空谷，脚下寒意阵阵，如雷电环绕飞梁。用铜鼎煮水泡春茶，茶色洁白，竹管引水到厨房，午饭飘香。从此出山后这些都不舍弃，满田的粳稻正插着新秧。
注释
【山回不见落银潢】银潢：银河，此处比喻瀑布。句意：山势回环，看不见瀑布落下。【余溜喧豗响石塘】余溜：瀑布溅起的水流。喧豗：轰响声。石塘：石砌的水塘。【目乱珠玑溅空谷】珠玑：珍珠，比喻水珠。【足寒雷电绕飞梁】飞梁：悬空的桥梁。句意：脚下水花飞溅如雷电，寒意袭人。【入瓶铜鼎春茶白】铜鼎：铜制的煮茶器。春茶白：春茶色白。【接竹斋厨午饭香】接竹：用竹管引水。斋厨：厨房。【従此出山都不弃】従：同“从”。【满田粳稻插新秧】粳稻：水稻的一种。
赏析
此诗为苏辙《游庐山山阳七咏》之一，作于元丰三年（1080年）苏辙贬官筠州途中游庐山时。诗写漱玉亭瀑布之奇观与山居之清趣。前四句以“银潢”“珠玑”“雷电”等意象，极写瀑布飞泻的壮丽与寒意，视觉、听觉、触觉交融，笔力雄健。后四句转写日常生活：煮茶、引水、插秧，以“春茶白”“午饭香”“插新秧”等细节，展现山居的闲适与生机。尾联“出山都不弃”暗含对隐逸生活的留恋，与苏轼《题西林壁》的哲理不同，苏辙更注重具体景物的刻画与生活情趣的抒发。全诗语言精炼，对仗工稳，体现了宋诗以文为诗、注重细节的特点。
宋代
作者简介 · 苏辙
苏辙（1039—1112年），字子由，汉族，眉州眉山（今属四川）人。嘉祐二年（1057）与其兄苏轼同登进士科。神宗朝，为制置三司条例司属官。因反对王安石变法，出为河南推官。哲宗时，召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏，历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣，出知汝州，贬筠州、再谪雷州安置，移循州。徽宗立，徙永州、岳州复太中大夫，又降居许州，致仕。自号颍滨遗老。卒，谥文定。唐宋八大家之一，与父洵、兄轼齐名，合称三苏。
查看苏辙的全部作品 → 苏辙的其他作品
《游庐山山阳七咏 漱玉亭》- 苏辙 - 诗词大全
《游庐山山阳七咏 漱玉亭》是宋代诗人苏辙的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析