书翠岩寺壁
唐代 · 曹松
作者 古诗词
何年话尊宿,瞻礼此堂中。入郭非无路,归林自学空。 溅瓶云峤水,逆磬雪川风。时说南庐事,知师用意同。
译文
何时能与您谈论前辈高僧,在此堂中瞻仰礼拜。进入城郭并非无路可走,但回归山林自修空寂。用云间山峤的水溅洒净瓶,迎着雪川的风敲击磬。时常说起南方僧庐中的事,知道师父的用心与我相同。
注释
【话尊宿】谈论前辈高僧。尊宿,指年高德劭的僧人。 【瞻礼】瞻仰礼拜。 【入郭】进入城郭。郭,外城。 【归林】回归山林,指隐居或出家。 【自学空】自己学习空寂之理。空,佛教核心概念,指诸法无自性。 【溅瓶云峤水】用云间山峤的水溅洒净瓶。瓶,僧人行脚时携带的净瓶。云峤,高耸入云的山峰。 【逆磬雪川风】迎着雪川的风敲击磬。磬,佛教法器,形似钵,敲击发声。雪川,积雪的河流或山川。 【南庐事】指南方僧庐中的修行之事。南庐,可能指翠岩寺所在之南的僧舍。 【知师用意同】知道师父(指翠岩寺住持)的用心与我相同。
赏析
此诗为曹松游访翠岩寺时题于壁上的作品。曹松生活于唐末,一生坎坷,晚年方中进士,曾避乱隐居。诗中表达了对寺院清修生活的向往和对住持高僧的敬慕。首联以问句起,表达渴望与高僧共话佛理;颔联“入郭非无路,归林自学空”对比尘世与山林,突出归隐修心的选择;颈联以“溅瓶”“逆磬”两个细节,描绘僧人日常修行之景,意象清冷空灵;尾联点明与住持心意相通,深化主题。全诗语言简淡,意境幽远,体现了曹松诗歌中常见的隐逸情怀和禅宗思想。
唐代
作者简介 · 曹松
曹松(828——903),唐代晚期诗人。字梦徵。舒州(今安徽桐城,一今安徽潜山)人。生卒年不详。早年曾避乱栖居洪都西山,后依建州刺史李频。李死后,流落江湖,无所遇合。光化四年(901)中进士,年已70余,特授校书郎(秘书省正字)而卒。
查看曹松的全部作品 → 曹松的其他作品
《书翠岩寺壁》- 曹松 - 诗词大全
《书翠岩寺壁》是唐代诗人曹松的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析