送人庭鹤
唐代 · 曹松
作者 古诗词
度岁休笼闭,身轻好羽仪。白云□是伴,沧海得因谁。 唳起遗残食,盘馀在迥枝。条风频雨去,只恐更相随。
译文
整年不要关闭在笼中,身体轻盈羽毛仪态美好。白云应是伴侣,沧海依靠谁呢?鸣叫时留下剩余的食物,盘旋后落在高远的树枝上。东风频繁带雨而去,只恐怕(风雨)仍然相随。
注释
【度岁】度过一年,指整年。 【笼闭】关在笼中。 【身轻好羽仪】身体轻盈,羽毛仪态美好。 【白云□是伴】原诗缺一字,据诗意推测可能为“应”或“自”,意为白云应是伴侣。 【沧海得因谁】沧海依靠谁?意为鹤在沧海无处依托。 【唳】鹤鸣声。 【遗残食】留下剩余的食物。 【盘馀】盘旋飞翔后。 【迥枝】高远的树枝。 【条风】条风,指东风。《淮南子·天文训》:“距日冬至四十五日,条风至。” 【频雨】频繁的雨。 【只恐更相随】只怕(风雨)仍然相随。
赏析
此诗借送鹤表达对自由与归宿的思考。首联主张放鹤归自然,强调其轻盈美好;颔联以白云为伴、沧海无依,暗示鹤的孤独与对归宿的迷茫;颈联写鹤的日常习性,尾联以风雨相随表达担忧。艺术上以鹤喻人,含蓄深沉。曹松为晚唐诗人,身处乱世,此诗【据推测】可能寄托了诗人对自身漂泊无依的感慨。
唐代
作者简介 · 曹松
曹松(828——903),唐代晚期诗人。字梦徵。舒州(今安徽桐城,一今安徽潜山)人。生卒年不详。早年曾避乱栖居洪都西山,后依建州刺史李频。李死后,流落江湖,无所遇合。光化四年(901)中进士,年已70余,特授校书郎(秘书省正字)而卒。
查看曹松的全部作品 → 曹松的其他作品
《送人庭鹤》- 曹松 - 诗词大全
《送人庭鹤》是唐代诗人曹松的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析