浙右赠陆处士
唐代 · 曹松
作者 古诗词
静节灌园馀，得非成隐居。长当庚子日，独拜五经书。 白浪吹亡国，秋霜洗大虚。门前是京口，身外不营储。
译文
你保持高洁节操，灌园之余，难道不是隐居了吗？常常在庚子日，独自拜读五经。白浪滔天，仿佛要吹灭亡国；秋霜洗涤着天空。你的门前就是京口，身外之物从不积蓄。
注释
【静节】：指隐士的高洁节操。 【灌园】：从事田园劳作，典出《庄子·天地》子贡过汉阴见一丈人抱瓮灌圃。 【庚子日】：古代以干支纪日，庚子日或指特定日期，此处可能暗指诗人与陆处士约定之日，具体不详。 【五经书】：指《诗》《书》《礼》《易》《春秋》五部儒家经典。 【白浪吹亡国】：暗指唐末战乱，国家动荡。 【秋霜洗大虚】：秋霜洗涤天空，喻指清冷肃杀之气。 【京口】：今江苏镇江，古为军事重镇。 【身外不营储】：不经营积蓄身外之物。
赏析
此诗为赠别之作，赞美陆处士的隐逸生活与高洁情操。首联以“静节灌园”点出其隐士身份，颔联“独拜五经”突出其儒学修养。颈联“白浪”“秋霜”以自然景象暗喻时局动荡与清高品格，尾联“京口”点明地点，“不营储”强调其淡泊名利。全诗语言简练，意象鲜明，情感含蓄而深沉。曹松生活在唐末乱世，诗中“亡国”之叹或与当时社会背景相关【据推测】。
唐代
作者简介 · 曹松
曹松（828——903），唐代晚期诗人。字梦徵。舒州（今安徽桐城，一今安徽潜山）人。生卒年不详。早年曾避乱栖居洪都西山，后依建州刺史李频。李死后，流落江湖，无所遇合。光化四年(901)中进士，年已70余，特授校书郎（秘书省正字）而卒。
查看曹松的全部作品 → 曹松的其他作品
《浙右赠陆处士》- 曹松 - 诗词大全
《浙右赠陆处士》是唐代诗人曹松的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析