水精念珠
唐代 · 曹松
作者 古诗词
等量红缕贯晶荧,尽道匀圆别未胜。凿断玉潭盈尺水, 琢成金地两条冰。轮时只恐星侵佛,挂处常疑露滴僧。 几度夜深寻不著,琉璃为殿月为灯。
译文
等量的红色丝线贯穿晶莹的念珠,都说它均匀圆润,别的东西无法胜过。仿佛凿断玉潭中一尺深的水,又琢成金色大地上的两条冰。转动念珠时只恐星光侵入佛像,悬挂之处常疑露水滴在僧人身上。几回深夜寻找却找不到,原来是以琉璃为殿、明月为灯。
注释
【水精念珠】:水晶制成的念珠,佛教法器。 【红缕】:红色丝线。 【晶荧】:光亮闪烁。 【匀圆】:均匀圆润。 【别未胜】:别的东西不能胜过。 【玉潭】:清澈如玉的水潭。 【金地】:金色地面,或指佛地。 【两条冰】:喻指念珠串成的两股,晶莹如冰。 【轮时】:转动念珠时。 【星侵佛】:星光侵入佛像,喻指念珠之光与星光相映。 【挂处】:悬挂之处。 【露滴僧】:露水滴在僧人身上。 【琉璃为殿月为灯】:以琉璃为殿堂,以明月为灯,形容佛殿的庄严清净。
赏析
此诗咏水晶念珠,通过比喻和想象,极写其晶莹剔透、圆润无瑕。首联以红丝穿珠,点出匀圆之美;颔联以“凿断玉潭”“琢成金地”喻其清澈与纯净;颈联以“星侵佛”“露滴僧”写其光影变幻,赋予灵性;尾联以琉璃殿、月为灯,营造空灵佛境。全诗意象瑰丽,虚实结合,暗含对佛教清净之境的向往。曹松为晚唐诗人,诗风清苦,此作【据推测】可能作于其游历佛寺时,借物抒怀,表达对超脱尘世的追求。
唐代
作者简介 · 曹松
曹松(828——903),唐代晚期诗人。字梦徵。舒州(今安徽桐城,一今安徽潜山)人。生卒年不详。早年曾避乱栖居洪都西山,后依建州刺史李频。李死后,流落江湖,无所遇合。光化四年(901)中进士,年已70余,特授校书郎(秘书省正字)而卒。
查看曹松的全部作品 → 曹松的其他作品
《水精念珠》- 曹松 - 诗词大全
《水精念珠》是唐代诗人曹松的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析