顾少府池上（一作顾少府池亭苇）
唐代 · 曹松
作者 古诗词
池上分行种，公庭觉少尘。根离潮水岸，韵爽判曹人。 正午回鱼影，方昏息鹭身。无时不动咏，沧岛思方频。
译文
在池塘边分行种植着芦苇，官署的庭院中觉得少了尘埃。芦苇的根远离潮水的岸边，其清韵使判曹的官吏感到爽快。正午时，芦苇丛中回映着游鱼的影子；黄昏时，白鹭在此栖息。没有一时不触动诗兴，我频频思念起沧洲海岛般的隐逸生活。
注释
【顾少府】少府为唐代县尉的别称，顾少府即姓顾的县尉。【池上】指池塘边，诗题一作“顾少府池亭苇”，可知池边有芦苇。【公庭】官署的庭院。【判曹人】指在官署处理文书事务的官吏，曹为古代分科办事的官署。【沧岛】指隐逸之地，如海岛或江湖。
赏析
此诗咏池边芦苇，借物抒怀。首联写芦苇种植于池畔，使公庭少尘，暗喻其高洁。颔联以“根离潮水岸”写其不随波逐流，“韵爽判曹人”则赋予芦苇以清雅之韵，反衬官场俗务。颈联以鱼影、鹭身点缀，动静相宜，展现自然生机。尾联直抒胸臆，由芦苇之景引发归隐之思。曹松为晚唐诗人，一生坎坷，曾流落江湖，诗中“沧岛思”正反映其厌倦官场、向往隐逸的心境。全诗咏物而不滞于物，意象清幽，语言简淡，含蓄蕴藉。
唐代
作者简介 · 曹松
曹松（828——903），唐代晚期诗人。字梦徵。舒州（今安徽桐城，一今安徽潜山）人。生卒年不详。早年曾避乱栖居洪都西山，后依建州刺史李频。李死后，流落江湖，无所遇合。光化四年(901)中进士，年已70余，特授校书郎（秘书省正字）而卒。
查看曹松的全部作品 → 曹松的其他作品
《顾少府池上（一作顾少府池亭苇）》- 曹松 - 诗词大全
《顾少府池上（一作顾少府池亭苇）》是唐代诗人曹松的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析