登山
宋代 · 方岳
作者 古诗词
一番雨过长莓苔，乘兴登临倦眼开。花落无声春取去，社寒有信燕将来。人间事已不啻足，海上翁今莫见猜。负郭曾微耕雨处，自题诗句觅桤栽。
译文
一场雨后，青苔上长满了绿意，乘着兴致登山，疲倦的眼睛也为之开阔。花儿无声飘落，春天悄然离去；社日寒冷，燕子却如期归来。人间的事情已经足够多了，海上的老翁啊，请不要猜疑。靠近城郭的地方曾有雨中耕作之处，我自题诗句，寻找桤木树苗来栽种。
注释
【莓苔】：青苔。 【社寒】：社日（春社）前后的寒冷天气。社，古代祭祀土地神的日子，分春社和秋社。 【有信】：有规律，如期而至。 【不啻足】：不止是满足，意为已经足够。啻，仅，止。 【海上翁】：指传说中的海上仙人或隐者，此处可能自喻或指友人。 【莫见猜】：不要猜疑。见，表示被动或指代。 【负郭】：靠近城郭。负，背靠。 【曾微】：未曾没有，即“有”。微，无。 【耕雨处】：雨中耕作之地，指田园。 【觅桤栽】：寻找桤木树苗。桤，一种落叶乔木，常植于水边。
赏析
此诗写雨后登山所见所感，借景抒怀。首联写雨后青苔满阶，乘兴登临，倦眼顿开，暗含对自然之美的欣喜。颔联以“花落无声”与“社寒有信”对举，感叹春去燕来，时序更迭，蕴含对时光流逝的无奈。颈联“人间事已不啻足”直抒胸臆，表达对尘世纷扰的厌倦，而“海上翁莫见猜”则似与隐者对话，流露出归隐之志。尾联“负郭曾微耕雨处”回忆躬耕之乐，“自题诗句觅桤栽”则表明以诗书自娱、亲近自然的闲适心境。全诗语言清新自然，对仗工整，情感由外而内，从景到情，层层递进，体现了方岳淡泊名利、向往田园的隐逸情怀。据推测，此诗可能作于方岳晚年退居期间。
宋代
作者简介 · 方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。
查看方岳的全部作品 → 方岳的其他作品
《登山》- 方岳 - 诗词大全
《登山》是宋代诗人方岳的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析