次韵赵伯武病中即事五首 其三
宋代 · 周紫芝
作者 古诗词
爱酒知有癖，耽书久成痴。官曹足馀暇，幽策约屡枝。但恐蒹葭陋，缪倚琼玉姿。况无弹丸手，突过黄初诗。
译文
喜爱饮酒知道已成癖好，沉迷书籍长久以来变得痴迷。官署中有足够的空闲时间，多次约定拄杖幽游。只恐怕自己如芦苇般粗陋，错误地依傍您美玉般的姿态。何况没有弹丸般敏捷的诗才，能够超越黄初时期的诗歌。
注释
【爱酒知有癖，耽书久成痴】爱酒：喜好饮酒。癖：嗜好。耽书：沉迷于书籍。痴：痴迷。 【官曹足馀暇】官曹：官府，官署。足：足够。馀暇：空闲时间。 【幽策约屡枝】幽策：幽静的手杖，指代隐居或闲游。约：约束，此处指约定。屡枝：多次拄杖，指多次出游。 【但恐蒹葭陋，缪倚琼玉姿】蒹葭：芦苇，喻指低微或粗陋之物。陋：粗陋。缪：通“谬”，错误地。倚：依傍。琼玉姿：美玉般的姿态，喻指对方的美好。 【况无弹丸手，突过黄初诗】弹丸手：喻指诗才敏捷，如弹丸脱手。黄初：三国魏曹丕年号（220-226），黄初诗指建安诗歌，以曹植、王粲等为代表，风格刚健。突过：超越。
赏析
此诗为周紫芝次韵赵伯武病中即事之作，表达了诗人对自身才疏学浅的谦逊和对友人才华的推崇。首联以“爱酒”“耽书”自述癖好，展现文人雅趣；颔联写官闲幽游，透露出闲适心境；颈联用“蒹葭陋”自谦，以“琼玉姿”喻友，对比中见敬仰；尾联“无弹丸手”自叹才拙，“突过黄初诗”则盛赞友人诗作超越建安风骨。全诗语言质朴，情感真挚，通过自谦与推崇的对比，凸显了文人之间的惺惺相惜。周紫芝生活于南北宋之交，其诗学苏轼，风格清丽，此诗可见其谦逊自省之态。
宋代
作者简介 · 周紫芝
周紫芝（1082-1155），南宋文学家。字少隐，号竹坡居士，宣城（今安徽宣州市）人。绍兴进士。高宗绍兴十五年，为礼、兵部架阁文字。高宗绍兴十七年（1147）为右迪功郎敕令所删定官。历任枢密院编修官、右司员外郎。绍兴二十一年（1151）出知兴国军（治今湖北阳新），后退隐庐山。交游的人物主要有李之仪、吕好问吕本中父子、葛立方以及秦桧等，曾向秦桧父子献谀诗。约卒于绍兴末年。著有《太仓稊米集》、《竹坡诗话》、《竹坡词》。有子周畴。
查看周紫芝的全部作品 → 周紫芝的其他作品
《次韵赵伯武病中即事五首 其三》- 周紫芝 - 诗词大全
《次韵赵伯武病中即事五首 其三》是宋代诗人周紫芝的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析