游定林
宋代 · 周紫芝
作者 古诗词
青山绕招提，危磴迎屐齿。泉声去悠悠，秀色来亹亹。定林得幽处，胜践发新喜。当年手种树，来禽杂青李。横斜照壁诗，平淡如止水。尚想扶风帐，横经多士子。奈此后学徒，发冢用诗礼。朝回丹青像，暮撤配食簋。空馀古祠荒，老木寒藤委。遗像犹便便，念往悲复起。举似与山僧，山僧岂知此。日暮归去来，林深足荆杞。
译文
青山环绕着寺院，高峻的石阶迎接我的木屐。泉水声悠悠远去，秀丽的景色连绵不断。定林寺地处幽静，美好的游览带来新的喜悦。当年亲手种植的树木，有林檎和青李夹杂其间。壁上题诗横斜，风格平淡如止水。还想起当年马融的绛帐，众多士子横经听讲。无奈后来的学徒，竟用《诗》《礼》来盗墓。早晨还供奉着画像，傍晚就撤去了配享的食器。只留下荒凉的古祠，老树枯藤缠绕。遗像依然大腹便便，想起往事悲伤又起。把这些说给山僧听，山僧哪里懂得这些。日暮时归去，林深处长满荆棘。
注释
【招提】：梵语，指寺院。 【危磴】：高峻的石阶。 【屐齿】：木屐的齿，代指足迹。 【亹亹】：形容连绵不断。 【定林】：指定林寺，在南京钟山，王安石曾读书于此。 【胜践】：美好的游览。 【来禽】：即林檎，一种水果。 【青李】：李子的一种。 【横斜照壁诗】：指王安石题在壁上的诗，其诗有“横斜”之句。 【扶风帐】：用东汉马融设绛帐授徒的典故，马融为扶风人。 【横经】：横陈经书，指讲学。 【发冢用诗礼】：讽刺后世儒生盗墓时还引用《诗》《礼》，典出《庄子·外物》。 【朝回丹青像】：早晨还供奉着画像。 【暮撤配食簋】：傍晚就撤去了配享的食器。 【便便】：形容腹大，指王安石体胖。 【荆杞】：荆棘和枸杞，泛指灌木。
赏析
此诗为周紫芝游南京钟山定林寺时所作，定林寺是王安石晚年读书处。诗中前六句写景，描绘山寺幽静秀美，后十二句转入怀古，追念王安石当年讲学盛况，并慨叹后世儒生背离先贤之道，以“发冢用诗礼”讽刺学风败坏。末句“林深足荆杞”以荒芜景象收束，寄寓对文化凋零的悲叹。艺术上，写景清新自然，议论含蓄深沉，用典贴切（如“扶风帐”“发冢用诗礼”），情感由喜转悲，层次分明。据推测，此诗作于南宋初期，周紫芝借王安石遭遇抒发对世风日下的感慨。
宋代
作者简介 · 周紫芝
周紫芝（1082-1155），南宋文学家。字少隐，号竹坡居士，宣城（今安徽宣州市）人。绍兴进士。高宗绍兴十五年，为礼、兵部架阁文字。高宗绍兴十七年（1147）为右迪功郎敕令所删定官。历任枢密院编修官、右司员外郎。绍兴二十一年（1151）出知兴国军（治今湖北阳新），后退隐庐山。交游的人物主要有李之仪、吕好问吕本中父子、葛立方以及秦桧等，曾向秦桧父子献谀诗。约卒于绍兴末年。著有《太仓稊米集》、《竹坡诗话》、《竹坡词》。有子周畴。
查看周紫芝的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
周紫芝的其他作品
《游定林》- 周紫芝 - 诗词大全
《游定林》是宋代诗人周紫芝的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析