题

题龙眠画四马图

宋代 · 周紫芝

作者古诗词

裕陵神谟与天通，昆仑以西俱凿空。渥洼初来九夷服，尽得大宛三象龙。于阗凤脑世未识，但见蹴踏长秋风。鬼章锦膊惊绝代，更看吐蕃狮子骢。胡儿肮脏双眼碧，锦鞯错落青丝笼。最后一匹号雄健，见自往来天仗中。羽林骑士铁挝肃，鸣珂蹀躞缨垂红。诸番入贡御闲溢，君王昼坐蓬莱宫。为临玉陛阅神骏，诏写真形谁最工。龙眠妙伎非俗画，不数当年老曹霸。三骢岂是拳毛䯄，俶傥权奇颇闲暇。𥬞云之姿迣万里，太一来贶天马下。内人传看十二蹄，一笑微生咫尺威。自从鼎湖弓剑坠，龙媒上天久不归。只今空对画图泣，忍听鸟呼金粟堆。

译文

神宗皇帝的谋略与天相通，昆仑以西的地方都被打通。渥洼神马初来时九夷臣服，大宛国进献的三匹骏马如同神龙。于阗的凤脑马世间未曾见过，只见它踏着秋风奔驰。鬼章进献的锦膊马惊绝当世，还有吐蕃的狮子骢。胡人目光炯炯双眼碧绿，锦绣马鞍错落有致，青丝笼头。最后一匹马号称雄健，曾在天子的仪仗中往来。羽林骑士手持铁挝肃立，马勒上的玉饰叮当作响，红缨垂挂。各国进贡的骏马充满御厩，君王白天坐在蓬莱宫中。亲临玉阶检阅神骏，诏令画师写真谁最精工。龙眠的画技非世俗之作，不逊于当年的老曹霸。三匹骢马岂是拳毛䯄可比，它们卓异不凡又颇显闲暇。踏云之姿能驰骋万里，太一神赐予天马下凡。宫人传看十二只马蹄，君王一笑之间微露威严。自从神宗驾崩，天马升天久不归来。如今只能对着画图哭泣，忍听鸟鸣在金粟堆上。

注释

【裕陵】：宋神宗赵顼的陵墓，代指神宗。【神谟】：神妙的谋略。【昆仑】：昆仑山，泛指西方极远之地。【渥洼】：水名，传说产神马，出自《史记·乐书》。【九夷】：泛指四方少数民族。【大宛】：西域古国，以产汗血马闻名。【三象龙】：形容马如龙。【于阗】：西域古国，今新疆和田。【凤脑】：骏马名，或指马脑如凤。【鬼章】：吐蕃首领，曾与宋交战。【锦膊】：马名，指毛色如锦的骏马。【吐蕃】：古代藏族政权。【狮子骢】：骏马名。【胡儿】：指西域人。【肮脏】：高亢刚直貌，此处形容胡儿相貌奇特。【锦鞯】：锦绣马鞍。【青丝笼】：青丝编的笼头。【天仗】：天子的仪仗。【羽林骑士】：禁卫军。【鸣珂】：马勒上的玉饰。【蹀躞】：小步行走。【缨垂红】：红缨下垂。【御闲】：御马厩。【蓬莱宫】：唐代宫名，此处借指宋宫。【玉陛】：宫殿台阶。【龙眠】：李公麟，号龙眠居士，宋代画家。【曹霸】：唐代画家，以画马闻名。【拳毛䯄】：唐太宗六骏之一。【俶傥】：卓异不凡。【权奇】：奇谲非凡。【𥬞云】：踏云，形容马速极快。【太一】：天神。【来贶】：赐予。【内人】：宫人。【鼎湖弓剑坠】：用黄帝乘龙升天典故，喻神宗去世。【龙媒】：指天马。【金粟堆】：玄宗泰陵，借指宋帝陵墓。

赏析

此诗为题画诗，借李公麟所画四马图，追忆宋神宗时期武功鼎盛、万国来朝的景象，并抒发对神宗逝去的哀思。艺术上，诗人以铺陈手法描绘四马的神骏与进贡盛况，用典密集（如渥洼、大宛、鼎湖），展现历史纵深。结尾笔锋陡转，由盛转衰，以“泣”与“忍听”直抒悲慨，今昔对比强烈。情感表达含蓄而深沉，既有对先帝功业的缅怀，亦暗含对时局衰微的隐忧。据推测，此诗作于北宋末年，国势日颓，诗人借古讽今，寄托黍离之悲。

宋代

作者简介 · 周紫芝

周紫芝（1082-1155），南宋文学家。字少隐，号竹坡居士，宣城（今安徽宣州市）人。绍兴进士。高宗绍兴十五年，为礼、兵部架阁文字。高宗绍兴十七年（1147）为右迪功郎敕令所删定官。历任枢密院编修官、右司员外郎。绍兴二十一年（1151）出知兴国军（治今湖北阳新），后退隐庐山。交游的人物主要有李之仪、吕好问吕本中父子、葛立方以及秦桧等，曾向秦桧父子献谀诗。约卒于绍兴末年。著有《太仓稊米集》、《竹坡诗话》、《竹坡词》。有子周畴。

查看周紫芝的全部作品 →

继续搜索

周紫芝的其他作品