登庐山绝顶望诸峤诗
南北朝 · 谢灵运
作者 古诗词
山行非前期，弥远不能辍。但欲淹昏旦，遂复经盈缺。扪壁窥龙池，攀枝瞰乳穴。积峡忽复启，平途俄已闭。峦陇有合沓，往来无踪辙。昼夜蔽日月，冬夏共霜雪。
译文
在山中行走并非预先计划，路途越来越远不能停止。只想在此停留从黄昏到早晨，于是又经历了月圆月缺。手扶石壁窥视龙池，攀着树枝俯视钟乳洞穴。重叠的峡谷忽然开阔，平坦的道路又突然闭合。山峦丘陵重叠聚集，来来往往没有踪迹和车辙。白天黑夜遮蔽了太阳和月亮，冬天夏天共同覆盖着霜雪。
注释
【山行非前期】山行：在山中行走。非前期：没有预先的计划。 【弥远不能辍】弥远：越来越远。辍：停止。 【但欲淹昏旦】但欲：只想要。淹：停留。昏旦：黄昏和早晨，指一天。 【遂复经盈缺】遂复：于是又。盈缺：月亮的圆缺，指时间流逝。 【扪壁窥龙池】扪壁：手扶石壁。窥：偷看。龙池：传说中有龙的池潭，庐山确有龙潭。 【攀枝瞰乳穴】攀枝：攀着树枝。瞰：俯视。乳穴：钟乳石洞穴。 【积峡忽复启】积峡：重叠的峡谷。启：开启，出现开阔。 【平途俄已闭】平途：平坦的道路。俄：忽然。闭：闭合，消失。 【峦陇有合沓】峦陇：山峦和山丘。合沓：重叠聚集。 【往来无踪辙】踪辙：足迹和车辙。 【昼夜蔽日月】蔽：遮蔽。日月：太阳和月亮。 【冬夏共霜雪】共：共同，一起。霜雪：霜和雪。
赏析
此诗描绘了庐山绝顶的奇险幽深之景，表达了诗人探幽寻胜的执着与对自然奥秘的惊叹。谢灵运作为山水诗的开创者，善于通过细腻的观察和精炼的语言刻画山水特征。诗中“积峡忽复启，平途俄已闭”以动态对比展现山势变幻，“昼夜蔽日月，冬夏共霜雪”则通过夸张手法突出山顶高寒。全诗以行踪为线索，融情于景，体现了诗人寄情山水、超脱尘世的情怀。据推测，此诗作于谢灵运任永嘉太守或隐居始宁期间，其仕途失意后常以山水自娱。
南北朝
作者简介 · 谢灵运
谢灵运（385年－433年），东晋陈郡阳夏（今河南太康）人，出生在会稽始宁（今浙江上虞），原为陈郡谢氏士族。东晋名将谢玄之孙，小名“客”，人称谢客。又以袭封康乐公，称谢康公、谢康乐。著名山水诗人，主要创作活动在刘宋时代，中国文学史上山水诗派的开创者。由谢灵运始，山水诗乃成中国文学史上的一大流派，最著名的是《山居赋》，也是见诸史册的第一位大旅行家。谢灵运还兼通史学，工于书法，翻译佛经，曾奉诏撰《晋书》。《隋书·经籍志》、《晋书》录有《谢灵运集》等14种。
查看谢灵运的全部作品 → 谢灵运的其他作品
《登庐山绝顶望诸峤诗》- 谢灵运 - 诗词大全
《登庐山绝顶望诸峤诗》是南北朝诗人谢灵运的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析