点绛唇（赵育才席上用东坡韵赠歌者）
宋代 · 杨无咎
作者 古诗词
小阁清幽，胆瓶高插梅千朵。主宾欢坐。不速还容我。 换羽移宫，绝唱谁能和。伊知么。暂听些个。已觉丝成裹。
译文
小巧的楼阁清静幽雅，胆瓶中高高插着千朵梅花。主人和宾客欢快地坐在一起，我这个不速之客也被容纳。变换着曲调演唱，绝妙的歌声谁能应和？你知道吗？暂且听一会儿，已经觉得像被丝线缠绕包裹。
注释
【小阁】：小巧的楼阁。【胆瓶】：长颈大腹的花瓶，形如悬胆。【梅千朵】：夸张手法，形容梅花繁多。【主宾欢坐】：主人和宾客欢乐地坐在一起。【不速还容我】：不速之客，指未经邀请而自来的客人，这里诗人自谦。【换羽移宫】：羽、宫为古代五音中的两个音阶，这里指变换曲调。【绝唱谁能和】：绝妙的歌唱，无人能应和。【伊知么】：你知道吗？【丝成裹】：丝线缠绕成团，比喻歌声缠绵动人。
赏析
这首词是杨无咎在赵育才席上，用苏轼《点绛唇》原韵赠给歌者的作品。上片写宴饮环境与主客欢聚，以“梅千朵”烘托清雅氛围，“不速还容我”显诗人谦逊与宾主融洽。下片赞美歌者技艺，“换羽移宫”言其曲调多变，“绝唱谁能和”极誉其歌艺高超。末句“丝成裹”以丝线缠绕喻歌声的缠绵动人，化听觉为触觉，新颖别致。全词语言简练，意境清幽，情感真挚，展现了宋代文人宴饮酬唱的风雅情趣。
宋代
作者简介 · 杨无咎
杨无咎（1097～1171）字补之，杨一作扬，一说名补之，字无咎。自号逃禅老人、清夷长者、紫阳居士。临江清江（今江西樟树）人，寓居洪州南昌。绘画尤擅墨梅。水墨人物画师法李公麟。书学欧阳询，笔势劲利。今存《逃禅词》一卷，词多题画之作，风格婉丽。生平事迹见《宋史翼》卷三六。
查看杨无咎的全部作品 → 杨无咎的其他作品
《点绛唇（赵育才席上用东坡韵赠歌者）》- 杨无咎 - 诗词大全
《点绛唇（赵育才席上用东坡韵赠歌者）》是宋代诗人杨无咎的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析