曲江秋
宋代 · 杨无咎
作者 古诗词
鸣鸠怨歇。对急雨过云，暗风吹热。漠漠稻田，差差柳岸，新沐青丝发。楼上素琴设。爱流水，随弦滑。深炷龙津，浓熏绛帏，博山频揭。 超绝。遥岑吐月。照苍茜、重重叠叠。恍然身在处，浑疑同泛，花舫波喷雪。滉漾醉魂醒，惊呼不是沤生灭。伫望久，空叹无才可赋，厌听𫛸鴂。
译文
斑鸠的鸣叫渐渐停歇。面对急雨穿过云层，阴凉的风吹来暑热。广阔的稻田，参差的柳岸，如同新洗的黑发。楼上摆着素琴。喜爱流水之声，随着琴弦滑动。深深点燃龙涎香，浓香熏着红色帷帐，博山炉的盖子频频揭开。超然绝俗。远山吐出明月。月光照着青翠重叠的山峦。恍然间自身所在之处，简直如同泛舟，花舫在浪花中喷雪。醉意中神魂摇荡而醒，惊呼这不是水泡的生灭。久久伫立眺望，空自叹息没有才华可以赋诗，厌听杜鹃的啼鸣。
注释
【鸣鸠】：斑鸠，古人认为鸠鸣预示降雨。【怨歇】：怨恨停歇，指雨停鸠声止。【暗风】：阴凉的风。【漠漠】：密布貌，形容稻田广袤。【差差】：参差不齐貌。【青丝发】：喻新柳如少女黑发。【素琴】：不加装饰的琴。【流水】：用伯牙弹琴志在流水典。【龙津】：香名，一说龙涎香。【绛帏】：红色帷帐。【博山】：博山炉，焚香器具。【遥岑】：远山。【苍茜】：青翠茂盛貌。【沤生灭】：佛教喻事物生灭无常，沤为水泡。【𫛸鴂】：杜鹃鸟，鸣声似“不如归去”。
赏析
此词写夏日雨后初晴的景色与感受。上片以鸠歇、雨过、风热、稻田、柳岸等意象勾勒出清新而略带闷热的画面，素琴流水、焚香熏帷则营造出闲雅氛围。下片转写月夜远山，恍若置身花舫雪浪，醉醒之间感悟人生无常，结以无才赋诗、厌听鹃啼，透出淡淡的愁绪与无奈。全词融写景、用典、抒情于一体，语言清丽，意境超逸，体现了杨无咎词作中常见的闲适与感怀交织的风格。据推测，此词可能作于作者晚年寓居江南时期。
宋代
作者简介 · 杨无咎
杨无咎（1097～1171）字补之，杨一作扬，一说名补之，字无咎。自号逃禅老人、清夷长者、紫阳居士。临江清江（今江西樟树）人，寓居洪州南昌。绘画尤擅墨梅。水墨人物画师法李公麟。书学欧阳询，笔势劲利。今存《逃禅词》一卷，词多题画之作，风格婉丽。生平事迹见《宋史翼》卷三六。
查看杨无咎的全部作品 → 杨无咎的其他作品
《曲江秋》- 杨无咎 - 诗词大全
《曲江秋》是宋代诗人杨无咎的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析