更漏子·秋水平
唐代 · 冯延巳
作者 古诗词
秋水平,黄叶晚,落日渡头云散。抬朱箔,挂金钩,暮潮人倚楼。欢娱地,思前事,歌罢不胜沉醉。消息远,梦魂狂,酒醒空断肠。
译文
秋日江水平静,黄叶在晚风中飘落,落日时分渡头云散。卷起红色帘子,挂上金色帘钩,傍晚潮水上涨,有人倚楼远望。昔日欢乐之地,回想往事,唱完歌后沉醉不已。音信遥远,梦中魂魄狂乱,酒醒后徒然悲伤断肠。
注释
【秋水平】:秋日江水平静。【黄叶晚】:深秋时节,树叶枯黄。【抬朱箔,挂金钩】:朱箔,红色帘子;金钩,金色帘钩。指卷起帘子。【暮潮人倚楼】:傍晚潮水上涨,有人倚楼远望。【欢娱地】:昔日欢乐之处。【歌罢不胜沉醉】:唱完歌后沉醉不已。【消息远】:音信遥远。【梦魂狂】:梦中魂魄狂乱。【酒醒空断肠】:酒醒后徒然悲伤。
赏析
此词以秋日黄昏为背景,通过“秋水平”“黄叶晚”“落日渡头”等意象,渲染出萧瑟凄清的氛围。上阕写景,下阕抒情,由“抬朱箔,挂金钩”的动作引出“人倚楼”的孤独形象,进而追忆“欢娱地”的往事,以“歌罢不胜沉醉”反衬今日之落寞。结尾“消息远,梦魂狂,酒醒空断肠”直抒胸臆,表达对远方之人的深切思念和无法排遣的愁绪。冯延巳词多写闺怨离愁,此词【据推测】可能作于其仕途失意或与亲友离别之际,情感真挚,语言凝练,善用对比和意象叠加,体现了花间词派的典型风格。
五代
作者简介 · 冯延巳
冯延巳 (903--960)又名延嗣,字正中,五代广陵(今江苏省扬州市)人。在南唐做过宰相,生活过得很优裕、舒适。他的词多写闲情逸致辞,文人的气息很浓,对北宋初期的词人有比较大的影响。宋初《钓矶立谈》评其“学问渊博,文章颖发,辩说纵横”,其词集名《阳春集》。
查看冯延巳的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
冯延巳的其他作品
《更漏子·秋水平》- 冯延巳 - 诗词大全
《更漏子·秋水平》是唐代诗人冯延巳的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析
更漏子·秋水平(冯延巳)详细介绍
更漏子·秋水平(冯延巳)是热点导航工具箱中的一款诗词鉴赏类在线工具,主要面向古典诗词鉴赏场景。秋水平,黄叶晚,落日渡头云散。抬朱箔,挂金钩,暮潮人倚楼。欢娱地,思前事,歌罢不胜沉醉。消息远,梦魂狂,酒醒空断肠。。工具完全免费、无需注册,在浏览器中打开即可使用;页面自适应电脑与手机屏幕,随时随地进行古典诗词鉴赏操作。热点导航工具箱共收录 170+ 款在线工具,覆盖开发、文本、图片、查询、生活计算等多个领域。
使用步骤
1
浏览诗词正文与朝代作者
2
查看译文、注释与赏析(如有收录)
3
点击标签或作者名发现更多作品
工具特点
费用完全免费
注册要求无需注册
处理方式收录数十万首诗词与名家注释赏析
适用设备电脑 / 手机 / 平板
所属分类诗词鉴赏
常见问题
更漏子·秋水平(冯延巳)收费吗?
完全免费。热点导航的更漏子·秋水平(冯延巳)是诗词鉴赏类免费在线古典诗词鉴赏工具,无需注册登录即可使用全部功能。
更漏子·秋水平(冯延巳)安全吗?数据会被保存吗?
安全。工具在服务器即时处理请求,收录数十万首诗词与名家注释赏析,不长期保存用户的输入内容。
如何在手机上使用更漏子·秋水平(冯延巳)?
本工具自适应手机屏幕,在手机浏览器打开本页面即可直接使用,无需安装任何App。
更多诗词鉴赏工具: 浏览工具箱全部工具