御街行
宋代 · 蔡伸
词牌 古诗词
东君不锁寻芳路。曾是莺花主。有情风月可怜宵，犹记绿窗朱户。十年空想，春风面杳，无计凭鳞羽。 凄凉怀抱今如许。天与重相遇。不应还向楚峰前，朝暮为云为雨。算来各把，平生分付，也不是、恶著处。
译文
春神不锁住寻芳的道路，这里曾是莺燕花丛的主人。多情的风月令人怜惜的夜晚，还记得绿窗朱户的旧居。十年空自思念，春风般的面容杳无踪迹，无法凭借书信传递。如今凄凉怀抱如此，上天让我与你再次相遇。不应再像从前那样，在巫山楚峰前，朝朝暮暮为云为雨。算来各自把一生托付，也不是什么不好的结局。
注释
【东君】：春神。典出《楚辞·九歌·东君》，此处指春天。 【鳞羽】：鱼和鸟，代指书信。古有鱼传尺素、雁寄书信之说。 【楚峰】：指巫山十二峰，用宋玉《高唐赋》中巫山神女“旦为朝云，暮为行雨”典故。 【恶著处】：不好之处，指令人不快的境地。
赏析
此词为重逢旧欢之作。上片追忆昔日欢聚与别后相思，下片写重逢后的复杂心绪。艺术上善用典故，以“楚峰云雨”暗喻旧情，又以“不是恶著处”作自我宽慰，情感含蓄而深沉。蔡伸词风婉约，此篇可见其善于化用前人诗意，表达人生聚散无常的感慨。据推测，此词可能作于作者晚年，历经沧桑后与故人重逢，既有欣喜，又有对往昔的无奈与释然。
宋代
作者简介 · 蔡伸
蔡伸（1088—1156）字伸道，号友古居士，莆田（今属福建）人，蔡襄孙。政和五年（1115）进士。宣和年间，出知潍州北海县、通判徐州。赵构以康王开大元帅幕府，伸间道谒军门，留置幕府。南渡后，通判真州，除知滁州。秦桧当国，以赵鼎党被罢，主管台州崇道观。绍兴九年（1139），起知徐州，改知德安府。后为浙东安抚司参谋官，提举崇道观。绍兴二十六年卒，年六十九。《宋史翼》有传。伸少有文名，擅书法，得祖襄笔意。工词，与向子諲同官彭城漕属，屡有酬赠。有《友古居士词》一卷。 存词175首。
查看蔡伸的全部作品 → 蔡伸的其他作品
《御街行》- 蔡伸 - 诗词大全
《御街行》是宋代诗人蔡伸的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析