春晓太平公主小楼闻吟双管
唐代 · 沈佺期
作者 古诗词
主家天上凤楼人，传得仙音到客新。未省落梅和折柳，风吹散作万家春。
译文
公主府邸如同天上凤楼，传来仙乐般的声音，让新来的客人感到新奇。未曾留意那《梅花落》和《折杨柳》的曲调，风吹散后，化作千家万户的春意。
注释
【主家】：指太平公主府邸。主家，公主的别称。 【天上凤楼】：形容公主居所华美如仙境。凤楼，指公主的楼阁。 【仙音】：指美妙的音乐，此处指双管吹奏的乐曲。 【客新】：新来的客人，诗人自指。 【未省】：未曾知晓，未曾留意。 【落梅】：指《梅花落》，汉乐府横吹曲名。 【折柳】：指《折杨柳》，乐府曲名，多表达离别之情。 【万家春】：指春意遍及千家万户。
赏析
此诗为沈佺期在太平公主府邸听双管演奏后所作。主题赞美公主府音乐之美及其感染力。艺术手法上，首句以“天上凤楼”烘托公主尊贵，次句“仙音”形容乐声超凡。后两句巧妙将曲名《梅花落》《折杨柳》与自然景象结合，风吹散曲声，化作万家春色，既写音乐之悠扬，又暗含春意普降的祥瑞。情感表达含蓄而典雅，体现了初唐宫廷诗的华美风格。创作背景据推测为沈佺期在太平公主府宴饮时所作，具体时间不详。
唐代
作者简介 · 沈佺期
沈佺期，字云卿，相州内黄人。善属文，尤长七言之作。擢进士第。长安中，累迁通事舍人，预修《三教珠英》，转考功郎给事中。坐交张易之，流驩州。稍迁台州录事参军。神龙中，召见，拜起居郎，修文馆直学士，历中书舍人，太子少詹事。开元初卒。建安后，讫江左，诗律屡变，至沈约、庾信，以音韵相婉附，属对精密，及佺期与宋之问，尤加靡丽。回忌声病，约句准篇，如锦绣成文，学者宗之，号为沈宋。语曰：苏李居前，沈宋比肩。集十卷，今编诗三卷。
查看沈佺期的全部作品 → 沈佺期的其他作品
《春晓太平公主小楼闻吟双管》- 沈佺期 - 诗词大全
《春晓太平公主小楼闻吟双管》是唐代诗人沈佺期的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析