骢马
唐代 · 沈佺期
作者 古诗词
西北五花骢，来时道向东。四蹄碧玉片，双眼黄金瞳。 鞍上留明月，嘶间动朔风。借君驰沛艾，一战取云中。
译文
西北来的五花骢马，来时道路指向东方。四蹄如同碧玉片，双眼闪着黄金光芒。马鞍上停留着明月，嘶鸣声震动北风。借您驰骋摇动之姿，一战夺取云中郡。
注释
【五花骢】：毛色呈五种花纹的骏马，骢指青白色相杂的马。 【来时道向东】：指马从西北来到东方，暗示征途。 【四蹄碧玉片】：形容马蹄如碧玉般坚硬光润。 【黄金瞳】：马眼呈金色，为良马特征。 【鞍上留明月】：马鞍映照月光，或指鞍饰如明月。 【嘶间动朔风】：马嘶声与北风相应，朔风指北方寒风。 【沛艾】：马头摇动貌，引申为马奔驰之态。 【云中】：古郡名，在今内蒙古托克托一带，汉代为边塞要地。
赏析
此诗咏马言志，借骢马之雄姿抒写建功立业的豪情。首联点明马之来历与方向，暗含征途之意。颔联以碧玉、黄金极写马之珍贵与神骏。颈联通过明月、朔风营造边塞苍凉氛围，马嘶与风声相和，气势雄壮。尾联直抒胸臆，以“一战取云中”收束，慷慨激昂。沈佺期作为初唐宫廷诗人，此诗或为应制之作，但【据推测】可能寄寓其渴望边功、报效国家之志。全诗意象鲜明，对仗工整，体现了初唐律诗渐趋成熟的风格。
唐代
作者简介 · 沈佺期
沈佺期，字云卿，相州内黄人。善属文，尤长七言之作。擢进士第。长安中，累迁通事舍人，预修《三教珠英》，转考功郎给事中。坐交张易之，流驩州。稍迁台州录事参军。神龙中，召见，拜起居郎，修文馆直学士，历中书舍人，太子少詹事。开元初卒。建安后，讫江左，诗律屡变，至沈约、庾信，以音韵相婉附，属对精密，及佺期与宋之问，尤加靡丽。回忌声病，约句准篇，如锦绣成文，学者宗之，号为沈宋。语曰：苏李居前，沈宋比肩。集十卷，今编诗三卷。
查看沈佺期的全部作品 → 沈佺期的其他作品
《骢马》- 沈佺期 - 诗词大全
《骢马》是唐代诗人沈佺期的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析