中秋和彦立兄韵悼伯父仲珠
宋代 · 王之道
作者 古诗词
月华秋气共清圆，千古佳时句一联。节物伤心还惙惙，山光经雨自涓涓。潢池兵火今方炽，沟壑饥羸正可怜。怊怅去年人已矣，乱离谁复问招延。
译文
中秋的月光与秋气共同清朗圆满，千古以来的佳节正是吟诗作对的好时节。应节的景物令人伤心，忧愁不断；山间景色经过雨水冲刷，自顾自地细流涓涓。池塘边战火如今正炽烈，沟壑中饥饿羸弱的人们实在可怜。惆怅去年的人已经逝去，乱离之中谁还会去问询招延呢？
注释
【月华】：月光。 【清圆】：指月亮清朗圆满。 【千古佳时句一联】：意为中秋佳节自古便是吟诗作对的好时节，一句佳联流传千古。 【节物】：应节的景物。 【惙惙】：忧愁貌。 【涓涓】：水流细缓貌。 【潢池】：池塘，此处借指战乱之地，典出《汉书·龚遂传》“盗弄陛下之兵于潢池中耳”。 【兵火】：指战火。 【沟壑】：指野死之处，常喻困厄。 【饥羸】：饥饿瘦弱。 【怊怅】：惆怅。 【招延】：招请，此处指招魂或招抚。
赏析
此诗为悼念伯父仲珠之作，兼及时局感怀。首联以中秋月圆起兴，反衬人事之缺；颔联“节物伤心”与“山光经雨”形成对比，一忧一静，凸显内心波澜；颈联转写战乱饥荒，以“潢池兵火”“沟壑饥羸”直陈社会惨状，体现诗人对民生的关切；尾联“怊怅去年人已矣”点明悼亡主题，“乱离谁复问招延”则暗含对朝廷无力招抚流亡的批判。全诗情景交融，由个人哀思扩展到家国之痛，沉郁顿挫。王之道生活于两宋之交，诗中“兵火”“乱离”当指南宋初年金兵南侵及各地动荡，【据推测】此诗可能作于绍兴年间战乱频发之时。
宋代
作者简介 · 王之道
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷，《四库总目》相山词一卷，《文献通考》传于世。
查看王之道的全部作品 → 王之道的其他作品
《中秋和彦立兄韵悼伯父仲珠》- 王之道 - 诗词大全
《中秋和彦立兄韵悼伯父仲珠》是宋代诗人王之道的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析