雍熙堂
宋代 · 张元干
作者 古诗词
鼎彝勋业推元老，文采风流及后昆。家世从来耐官职，百年犹见典刑存。
译文
鼎彝铭刻的功勋推尊为元老，文采风流传及后代子孙。家族世代向来能安于官职，百年之后仍可见其典范长存。
注释
【鼎彝勋业】鼎彝为古代宗庙中的礼器，常刻铭文以记功勋，此处喻指功业卓著。【元老】指德高望重的老臣。【文采风流】指文学才华与风度。【及后昆】传及后代子孙。【家世从来耐官职】谓家族世代能胜任官职，不因官场沉浮而改节。【典刑】同“典型”，指典范、榜样。
赏析
此诗为张元干题咏“雍熙堂”之作，赞颂堂主家族功业与文采并重，且能世代保持官德。首句以“鼎彝勋业”喻其功绩之重，次句“文采风流”则显其文化传承。后两句强调家族“耐官职”的品格，即不慕荣利、安于职守，末句“典刑存”点明其典范意义。全诗语言凝练，用典贴切，表达了对世家风范的敬仰。张元干身处南宋初期，此诗或为应酬之作，但体现了对士大夫家族气节的推崇。
宋代
作者简介 · 张元干
元干出身书香门第。其父名动，进士出身，官至龙图阁直学士，能诗。张元干受其家风影响，从小聪明好学，永泰的寒光阁、水月亭是他幼年生活和读书处。十四五岁随父亲至河北官廨（在临漳县）已能写诗，常与父亲及父亲的客人唱和，人称之“敏悟”。
查看张元干的全部作品 → 张元干的其他作品
《雍熙堂》- 张元干 - 诗词大全
《雍熙堂》是宋代诗人张元干的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析