上

上张丞相十首

宋代 · 张元干

作者古诗词

国士多孤愤，君侯特长雄。玉墀曾复辟，铁券会论功。宇宙尊文物，华夷界土风。力扶炎运正，此意合苍穹。

译文

国中杰出之士多怀孤愤，而您尤其卓绝雄杰。您曾在朝廷上助皇帝复位，获得丹书铁券并评定功勋。天下尊崇礼乐典章，华夏与夷狄各有疆界风俗。您竭力扶持宋朝的正统国运，此心意与苍天相合。

注释

【国士】：一国中杰出的人物。【孤愤】：耿直孤行，愤世嫉俗。【君侯】：对张丞相的尊称。【玉墀】：宫殿前的石阶，代指朝廷。【复辟】：指恢复君位，此处可能指张丞相曾参与拥立或恢复某位皇帝。【铁券】：即丹书铁券，古代皇帝赐给功臣的凭证，可免死。【论功】：评定功绩。【宇宙】：天地，指国家。【文物】：礼乐典章制度。【华夷】：华夏与夷狄，指中原与周边民族。【界土风】：划分疆界与风俗。【炎运】：火德之运，宋代以火德王，故指宋朝国运。【苍穹】：苍天。

赏析

此诗为张元干写给张丞相的颂扬之作。首联以“国士多孤愤”衬托张丞相的“特长雄”，突出其超群。颔联用“复辟”“铁券”典故，赞其扶助君主的功绩。颈联“宇宙尊文物，华夷界土风”展现张丞相维护华夏礼制、安定边疆的贡献。尾联“力扶炎运正”点明其扶持宋朝正统，以“合苍穹”升华，表达对张丞相的崇高敬意。全诗用典贴切，对仗工整，情感真挚，体现了张元干对朝廷忠臣的推崇。
【据推测】此诗可能作于南宋初年，张元干因支持抗金而遭贬谪，诗中“孤愤”或暗含对时局的感慨。

宋代

作者简介 · 张元干

元干出身书香门第。其父名动，进士出身，官至龙图阁直学士，能诗。张元干受其家风影响，从小聪明好学，永泰的寒光阁、水月亭是他幼年生活和读书处。十四五岁随父亲至河北官廨（在临漳县）已能写诗，常与父亲及父亲的客人唱和，人称之“敏悟”。

查看张元干的全部作品 →

继续搜索

张元干的其他作品