紫岩九章章八句上寿张丞相
宋代 · 张元干
作者 古诗词
紫岩高兮，上摩穹窿。雨露润泽，风云会同。表宋宗臣，礼泰智崇。皇以昭之，简在帝衷。
译文
紫色的岩石高耸啊，向上触及苍穹。雨露滋润它，风云在此汇聚。作为宋朝宗室重臣的表率，礼仪宏大，智慧崇高。皇帝以此昭示天下，铭记在帝王心中。
注释
【紫岩】：指紫色岩石，或为地名，此处借指张丞相的居所或封地，象征高贵。 【穹窿】：指天空，形容极高。 【表宋宗臣】：表，表率；宋宗臣，宋朝的宗室重臣。 【礼泰智崇】：礼泰，礼仪宏大；智崇，智慧崇高。 【简在帝衷】：简，铭记；帝衷，皇帝的心意。
赏析
此诗为张元干为祝贺张丞相寿辰而作。主题颂扬张丞相的地位与品德，以紫岩高耸喻其尊贵，雨露风云喻其恩泽与威望。艺术手法上，运用比兴和象征，语言庄重典雅。情感表达崇敬而含蓄，符合寿诗传统。据推测，创作于南宋初期，张元干借诗表达对朝廷重臣的敬仰与对国运的期望。
宋代
作者简介 · 张元干
元干出身书香门第。其父名动，进士出身，官至龙图阁直学士，能诗。张元干受其家风影响，从小聪明好学，永泰的寒光阁、水月亭是他幼年生活和读书处。十四五岁随父亲至河北官廨（在临漳县）已能写诗，常与父亲及父亲的客人唱和，人称之“敏悟”。
查看张元干的全部作品 → 张元干的其他作品
《紫岩九章章八句上寿张丞相》- 张元干 - 诗词大全
《紫岩九章章八句上寿张丞相》是宋代诗人张元干的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析