上张丞相十首

宋代 · 张元干

作者 古诗词
衮绣春秋富,旗常事业新。三迁推孟母,一德表商臣。任重能知止,功成合保身。傥容陪几杖,同访赤松人。

译文

您的衮绣礼服与春秋岁月同久,您的旗常旗帜上功业常新。您如同孟母三迁般教子有方,又似商臣伊尹般一德辅君。责任重大却能知止知足,功业成就后应当保身。倘若允许我陪伴在您身边,愿一同寻访赤松子那样的仙人。

注释

【衮绣】古代帝王及公侯的礼服,借指三公之位。【旗常】王侯的旗帜,借指功业。【三迁推孟母】用孟母三迁典故,赞张丞相母亲教子有方。【一德表商臣】用商朝伊尹典故,赞张丞相一心辅佐君主。【任重能知止】指张丞相虽任重但知进退。【功成合保身】功成身退,明哲保身。【傥容陪几杖】傥,倘若;几杖,凭几与手杖,为敬老之物,此处指陪伴长者。【赤松人】指赤松子,传说中的仙人,用张良功成身退从赤松子游典故。

赏析

此诗为张元干上呈张丞相的颂扬之作。诗中运用孟母、伊尹、张良等典故,赞颂张丞相德才兼备、功成身退。艺术上对仗工整,用典贴切,情感表达含蓄而崇敬。据推测,此诗作于南宋初期,张元干因支持抗金而遭贬谪,诗中“知止”“保身”或暗含对时局的隐忧及对张丞相的劝诫。
宋代

作者简介 · 张元干

元干出身书香门第。其父名动,进士出身,官至龙图阁直学士,能诗。张元干受其家风影响,从小聪明好学,永泰的寒光阁、水月亭是他幼年生活和读书处。十四五岁随父亲至河北官廨(在临漳县)已能写诗,常与父亲及父亲的客人唱和,人称之“敏悟”。
查看张元干的全部作品 →
继续搜索

《上张丞相十首》- 张元干 - 诗词大全

《上张丞相十首》是宋代诗人张元干的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析