访亲于连江因过筠溪叩门循行叹其荒翳不治有怀普现居士口占此章
宋代 · 张元干
作者 古诗词
筠庄主人何未归，溪畔长林穿翠微。此去功名时欲至，个中车马迹全稀。茅茨漏久蜗涎篆，篱落攲多蛛网围。公肯借庵容我老，为公朝夕扫柴扉。
译文
筠庄的主人为何还未归来？溪边的长林穿行在青翠山色中。此去求取功名的时机将要到来，但这里车马的踪迹却十分稀少。茅草屋顶破漏已久，蜗牛爬痕如篆字；篱笆多处倾斜，蜘蛛网环绕四周。如果您肯借给我一间小屋容我终老，我将为您早晚打扫柴门。
注释
【筠庄】：指诗中所访的庄园，主人为普现居士。 【连江】：地名，在今福建连江县。 【筠溪】：溪名，在连江附近。 【翠微】：青翠的山色。 【功名时欲至】：指时机将至，可求取功名。 【个中】：此中，这里。 【茅茨】：茅草屋顶。 【蜗涎篆】：蜗牛爬行留下的黏液痕迹，形如篆字。 【篱落】：篱笆。 【攲】：倾斜。 【蛛网围】：蜘蛛网遍布。 【庵】：简陋的居所。 【柴扉】：柴门。
赏析
此诗为张元干访友不遇，见庄园荒芜有感而作。诗中通过描写筠庄的荒凉景象，如“茅茨漏久蜗涎篆，篱落攲多蛛网围”，暗示主人久未归家，同时表达了对隐居生活的向往。尾联“公肯借庵容我老，为公朝夕扫柴扉”，以恳切语气请求借居，既见诗人对友情的珍视，也流露出厌倦仕途、渴望归隐的心境。全诗语言质朴，情感真挚，景物描写与抒情结合自然。
宋代
作者简介 · 张元干
元干出身书香门第。其父名动，进士出身，官至龙图阁直学士，能诗。张元干受其家风影响，从小聪明好学，永泰的寒光阁、水月亭是他幼年生活和读书处。十四五岁随父亲至河北官廨（在临漳县）已能写诗，常与父亲及父亲的客人唱和，人称之“敏悟”。
查看张元干的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
张元干的其他作品
《访亲于连江因过筠溪叩门循行叹其荒翳不治有怀普现居士口占此章》- 张元干 - 诗词大全
《访亲于连江因过筠溪叩门循行叹其荒翳不治有怀普现居士口占此章》是宋代诗人张元干的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析
访亲于连江因过筠溪叩门循行叹其荒翳不治有怀普现居士口占此章（张元干）详细介绍
访亲于连江因过筠溪叩门循行叹其荒翳不治有怀普现居士口占此章（张元干）是热点导航工具箱中的一款诗词鉴赏类在线工具，主要面向古典诗词鉴赏场景。筠庄主人何未归，溪畔长林穿翠微。此去功名时欲至，个中车马迹全稀。茅茨漏久蜗涎篆，篱落攲多蛛网围。公肯借庵容我老，为公朝夕扫柴扉。。工具完全免费、无需注册，在浏览器中打开即可使用；页面自适应电脑与手机屏幕，随时随地进行古典诗词鉴赏操作。热点导航工具箱共收录 170+ 款在线工具，覆盖开发、文本、图片、查询、生活计算等多个领域。
使用步骤
1
浏览诗词正文与朝代作者
2
查看译文、注释与赏析（如有收录）
3
点击标签或作者名发现更多作品
工具特点
费用完全免费
注册要求无需注册
处理方式收录数十万首诗词与名家注释赏析
适用设备电脑 / 手机 / 平板
所属分类诗词鉴赏
常见问题
访亲于连江因过筠溪叩门循行叹其荒翳不治有怀普现居士口占此章（张元干）收费吗？
完全免费。热点导航的访亲于连江因过筠溪叩门循行叹其荒翳不治有怀普现居士口占此章（张元干）是诗词鉴赏类免费在线古典诗词鉴赏工具，无需注册登录即可使用全部功能。
访亲于连江因过筠溪叩门循行叹其荒翳不治有怀普现居士口占此章（张元干）安全吗？数据会被保存吗？
安全。工具在服务器即时处理请求，收录数十万首诗词与名家注释赏析，不长期保存用户的输入内容。
如何在手机上使用访亲于连江因过筠溪叩门循行叹其荒翳不治有怀普现居士口占此章（张元干）？
本工具自适应手机屏幕，在手机浏览器打开本页面即可直接使用，无需安装任何App。
更多诗词鉴赏工具： 浏览工具箱全部工具