叶少蕴生朝三首
宋代 · 张元干
作者 古诗词
绿发翶翔翰苑春,升平三辅已朱轮。诗成山谷句中眼,名应石林天上人。耆旧政须廊庙具,蕃宣聊寄股肱臣。生朝剩欲为公寿,醉里苹花度曲新。
译文
您青春年少时在翰林院自由翱翔,太平盛世中已在京畿地区担任高官。您的诗作如同黄庭坚的诗句般精妙,名声应与石林居士一样如同天上仙人。年高望重者正需要朝廷栋梁之才,而您暂且以地方长官之职寄托辅佐君主的重任。在您生日之际,我很想为您祝寿,醉意中唱着新谱的苹花曲。
注释
【绿发】:指乌黑发亮的头发,借指青春年少。 【翶翔】:同“翱翔”,比喻自由自在地遨游。 【翰苑】:翰林院的别称,指文翰荟萃之处。 【升平】:太平盛世。 【三辅】:西汉时治理京畿地区的三个职官,后泛指京城附近地区。 【朱轮】:古代高官所乘之车,以朱红漆轮,借指高官。 【山谷句中眼】:黄庭坚号山谷道人,其诗讲究“句中眼”,即诗眼,指一句诗中最精炼传神的关键字。 【石林】:叶梦得号石林居士,此处以“石林天上人”赞誉叶梦得如天上仙人。 【耆旧】:年高望重者。 【廊庙具】:指朝廷栋梁之才。 【蕃宣】:本指藩篱与宣扬,引申为捍卫与教化,指地方长官的职责。 【股肱臣】:比喻辅佐君主的得力大臣。 【生朝】:生日。 【剩欲】:颇想,很想。 【苹花】:苹花,一种水生植物,常用于诗词中表达思念或闲适之情。 【度曲】:按曲谱歌唱。
赏析
此诗为张元干为叶梦得(字少蕴)生日所作贺诗。首联赞其早年入翰林、仕途顺利,颔联以黄庭坚诗眼与石林居士之誉称其诗才与名望,颈联转写其虽为耆旧却需担当朝廷重任,尾联以祝寿收束,表达敬意与祝福。全诗用典贴切,对仗工整,情感真挚,既颂扬了叶梦得的文学成就与政治地位,又暗含对其为国效力的期许。张元干与叶梦得同为南渡词人,此诗或作于南宋初期,但具体背景不详,【据推测】可能写于叶梦得生日宴会上。
宋代
作者简介 · 张元干
元干出身书香门第。其父名动,进士出身,官至龙图阁直学士,能诗。张元干受其家风影响,从小聪明好学,永泰的寒光阁、水月亭是他幼年生活和读书处。十四五岁随父亲至河北官廨(在临漳县)已能写诗,常与父亲及父亲的客人唱和,人称之“敏悟”。
查看张元干的全部作品 → 张元干的其他作品
《叶少蕴生朝三首》- 张元干 - 诗词大全
《叶少蕴生朝三首》是宋代诗人张元干的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析