定风流
宋代 · 晁补之
作者 古诗词
跨鹤扬州一梦回。东风拂面上平台。阆苑花前狂覆酒。拍手。东风骑凤却教来。 谪好伯阳丹井畔。官满。平台还见片帆开。上界虽然官府好。总道。散仙无事好追陪。
译文
跨鹤游扬州的繁华一梦醒来。东风拂面，我登上平台。在阆苑花前狂放地倒酒。拍手欢笑。东风骑着凤凰却教人归来。 贬谪到好地方，伯阳的丹井旁。任期满了。平台上又见一片船帆开启。上界虽然官府好。总说。散仙无事好追随陪伴。
注释
【跨鹤扬州一梦回】：用典，指《云溪友议》中“腰缠十万贯，骑鹤上扬州”的故事，喻指富贵繁华如梦。 【阆苑】：传说中神仙居所，常指仙境。 【伯阳】：老子字伯阳，此处借指道家炼丹之地。 【丹井】：炼丹取水之井，常与道教修炼相关。 【散仙】：道教中未受官职的仙人，比喻闲散自由之人。
赏析
此词为晁补之贬谪后所作，以仙道意象寄托宦海浮沉之感。上片用“跨鹤扬州”典故，暗喻仕途得意如梦，下片“谪好伯阳丹井畔”以谪仙自比，表达对官场的疏离。艺术上多用神话典故，虚实结合，语言洒脱。情感上既有对往昔的追忆，又有对闲散生活的向往，体现宋代文人贬谪后的超脱心态。
宋代
作者简介 · 晁补之
晁补之（公元1053年—公元1110年），字无咎，号归来子，汉族，济州巨野（今属山东巨野县）人，北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”（另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒）之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。 工书画，能诗词，善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅，风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽，语言清秀晓畅，近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。
查看晁补之的全部作品 → 晁补之的其他作品
《定风流》- 晁补之 - 诗词大全
《定风流》是宋代诗人晁补之的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析