饮校理盛居中家次韵二首二
宋代 · 晁补之
作者 古诗词
一倒南斋玉宇醇,绝胜不醉楚江滨。骊驹且莫催归御,鸲鹆何妨属坐宾。我尚少年新白发,君须痛饮敌青春。未愁驱使无诗句,怕遣壶空花笑人。
译文
一饮南斋的美酒,胜过在楚江边不醉的时光。 离别的歌声暂且不要催促归去的车马,鸲鹆鸟何妨留在座中陪伴宾客。 我尚年轻却已生出白发,你必须痛饮以对抗青春。 不愁没有诗句可写,只怕酒壶空了被花嘲笑。
注释
【南斋】指校理盛居中的书斋。 【玉宇醇】美酒,玉宇形容酒器精美,醇指酒味浓厚。 【楚江滨】泛指江边,楚江指长江中游一带,此处可能用典,暗含屈原放逐江滨饮酒之意。 【骊驹】古代告别之歌,典出《汉书·儒林传》王式事,后指离别。 【鸲鹆】鸟名,即八哥,此处可能指席间有鸲鹆鸟助兴,或借指歌舞。 【新白发】新生的白发,指自己虽尚年轻但已有白发。 【敌青春】与青春抗衡,指饮酒以对抗时光流逝。 【驱使】指驱使诗句,即作诗。 【壶空花笑人】酒壶空了,花也会嘲笑人,意指应及时行乐。
赏析
此诗为晁补之在友人盛居中家宴饮时的次韵之作。诗中表达了对友情的珍视和对时光流逝的感慨。首联以酒起兴,写南斋之酒胜过江边独饮,暗示宴饮之乐。颔联用骊驹、鸲鹆之典,劝留宾客,表现欢聚之愿。颈联自叹年轻白发,劝友痛饮,流露出对青春易逝的无奈。尾联以幽默笔触写怕壶空花笑,实则暗含及时行乐之意。全诗语言流畅,用典自然,情感真挚,体现了晁补之洒脱中略带感伤的个性。
宋代
作者简介 · 晁补之
晁补之(公元1053年—公元1110年),字无咎,号归来子,汉族,济州巨野(今属山东巨野县)人,北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”(另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒)之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。 工书画,能诗词,善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅,风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽,语言清秀晓畅,近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。
查看晁补之的全部作品 → 晁补之的其他作品
《饮校理盛居中家次韵二首二》- 晁补之 - 诗词大全
《饮校理盛居中家次韵二首二》是宋代诗人晁补之的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析