晚雪示阎仲孺
宋代 · 晁补之
作者 古诗词
拂檐点砌静如沙，无限寒林顷刻花。明日穷檐深一尺，不知何处觅袁家。
译文
雪花飘拂屋檐、落在台阶上，寂静如同细沙，无限的寒林顷刻间开满了雪花。明天穷人家的屋檐下积雪深达一尺，不知到哪里去寻找像袁安那样的高士。
注释
【拂檐点砌】拂，轻轻擦过；檐，屋檐；点，滴落；砌，台阶。指雪花飘拂屋檐、落在台阶上。【静如沙】形容雪花落下时寂静无声，如同细沙。【寒林】秋冬的树林。【顷刻花】比喻雪花瞬间开满枝头，如花绽放。【穷檐】穷苦人家的屋檐，指贫寒之处。【深一尺】雪深一尺。【觅袁家】用典。袁安，东汉人，大雪天僵卧家中，不愿出门乞食，后以“袁安卧雪”指高洁志节。此处“觅袁家”意为寻找像袁安那样的高士。
赏析
此诗为晁补之晚年所作，借晚雪抒怀。前两句以“静如沙”写雪之轻盈静谧，“顷刻花”喻雪落枝头之速，生动传神。后两句由雪及人，以“穷檐深一尺”暗喻民生疾苦，结句用袁安卧雪典故，表达对高洁品格的向往，也隐含自身孤寂清高之志。全诗语言简淡，意境深远，寓情于景，含蓄蕴藉。
宋代
作者简介 · 晁补之
晁补之（公元1053年—公元1110年），字无咎，号归来子，汉族，济州巨野（今属山东巨野县）人，北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”（另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒）之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。 工书画，能诗词，善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅，风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽，语言清秀晓畅，近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。
查看晁补之的全部作品 → 晁补之的其他作品
《晚雪示阎仲孺》- 晁补之 - 诗词大全
《晚雪示阎仲孺》是宋代诗人晁补之的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析