次韵留守王公喜春
宋代 · 晁补之
作者 古诗词
午窗垆火不应残，春许花期特地宽。塞雁初惊池藻暖，谷莺犹怯井梧寒。未须园里幽寻去，且更楼前远望看。四牡行春定何日，亦闻钟鼓满城欢。
译文
中午时分，窗边的炉火不应熄灭，春天允许花期特意延长。塞外的大雁初次惊觉池塘水藻变暖，山谷中的黄莺仍然畏惧井边梧桐的寒意。不必到园中幽静处去寻找春色，暂且先在楼前向远处眺望。您驾着四马之车巡视劝农定在哪一天？我也听到钟鼓声满城欢腾。
注释
【次韵】：依原诗韵脚和用韵次序作诗唱和。 【留守王公】：指当时任北京（大名府）留守的王拱辰或王存，具体待考。 【垆火】：炉火。垆，通“炉”。 【春许花期特地宽】：春天允许花期特意延长。许，允许。特地，特意。 【塞雁】：塞外飞来的大雁。 【池藻】：池塘中的水藻。 【谷莺】：山谷中的黄莺。 【井梧】：井边的梧桐树。 【四牡】：四匹公马，代指驾车出行，此处指留守王公的出行。语出《诗经·小雅·四牡》。 【行春】：古代地方官春季巡视劝农。
赏析
此诗为唱和之作，通过描绘初春景象表达对春日的期待与欢愉。首联以炉火未残、花期宽缓点出春意渐浓；颔联以塞雁惊暖、谷莺怯寒的对比，细腻刻画早春乍暖还寒的特点；颈联劝人不必刻意寻春，登楼远望即可，体现闲适心境；尾联以“四牡行春”呼应诗题，并借“钟鼓满城欢”渲染节日般的喜庆氛围。全诗对仗工整，意象清新，情感含蓄而积极，展现了诗人对自然与生活的敏锐观察。
宋代
作者简介 · 晁补之
晁补之（公元1053年—公元1110年），字无咎，号归来子，汉族，济州巨野（今属山东巨野县）人，北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”（另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒）之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。 工书画，能诗词，善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅，风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽，语言清秀晓畅，近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。
查看晁补之的全部作品 → 晁补之的其他作品
《次韵留守王公喜春》- 晁补之 - 诗词大全
《次韵留守王公喜春》是宋代诗人晁补之的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析