松菊堂读史五首

宋代 · 晁补之

作者 古诗词
平生精爽皋夔内,一世功名贝锦间。再梦令狐亦何事,可能到死未心闲。

译文

我一生精神气概本在皋陶、夔那样的贤臣之列,但一生的功名却毁于谗言之间。再次梦见令狐氏那样的人物又有什么意义呢?难道到死都不能内心安宁吗?

注释

【精爽】:精神,魂魄。此处指精神气概。 【皋夔】:皋陶和夔,传说中舜的贤臣,皋陶掌刑狱,夔掌音乐。此处借指贤臣。 【贝锦】:原指织有贝纹的锦缎,后比喻诬陷他人的谗言。《诗经·小雅·巷伯》:“萋兮斐兮,成是贝锦。彼谮人者,亦已大甚。” 【令狐】:指唐代令狐楚、令狐绹父子,曾为宰相,权倾一时。此处借指权贵。 【可能】:岂能,难道。

赏析

此诗为晁补之读史有感之作。诗人以皋夔自比,表达怀才不遇之愤,又以“贝锦”暗指遭受谗言陷害,功名成空。后两句借令狐典故,感叹即使再遇权贵亦无济于事,至死不得心闲。全诗直抒胸臆,情感沉痛,反映了宋代党争中文人仕途坎坷的普遍心态。据推测,此诗可能作于诗人晚年遭贬之后。
宋代

作者简介 · 晁补之

晁补之(公元1053年—公元1110年),字无咎,号归来子,汉族,济州巨野(今属山东巨野县)人,北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”(另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒)之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。 工书画,能诗词,善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅,风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽,语言清秀晓畅,近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。
查看晁补之的全部作品 →
继续搜索

《松菊堂读史五首》- 晁补之 - 诗词大全

《松菊堂读史五首》是宋代诗人晁补之的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析